托你的福用英语怎么说 托你的福英语翻译

托你的福在英语中的翻译是"thanks to you"，还网络中常译为"  Danke der Nachfrage"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到94个与托你的福相关的译文和例句。

英语翻译

1. thanks to you

托你的福翻译为thanks to you。

示例：我是艾伦的弟弟斯科特，托你的福才能认识塔拉，想跟你说声谢谢。
This is Aaron's brother Scott. I wanted to say thank you for introducing Tara to me.

来源：荷林斯高阶英汉词典

2.   Danke der Nachfrage

托你的福翻译为   Danke der Nachfrage。

示例：如果你是空乘人员，那么没有哪一天是寻常的。托乘客的福，你的每一次飞行都不可预知。
There are no average days when you're cabin crew; each flight is unpredictable in its own way, thanks to the passengers.

来源：英汉百科词典

英语网络翻译

1. fukutomi( 福克托玛；福克托马；福客托玛)

2. fopirtoline(福吡托林)

3. formentor( 福明托)

4. Forteau( 福尔托)

5. toleafoa(托利福亚)

托你的福翻译例句

1. - Sure, you're the butcher.

译文:托你的福。

2. i've been able to live here.

译文:托你父亲家宋大人的福。

3. What do you mean by, "Thanks to you"?

译文:"托你的福"是什么意思。

4. Thanks to you, i've enjoyed a great meal.

译文:托你的福 吃了顿饱餐哦。

5. - Because of the Dream Root.

译文:托眠草的福。

6. it's all because of Dong Zhuo

译文:都是托董卓那混蛋的福。

7. i'm grateful to you for your help

译文:托你的福，谢谢了。

8. it is all because of your medically rational decision.

译文:托医生你合理选择的福。

9. Thanks to him, we very healthy.

译文:我托你的福自然是好。

10. i feel fine all thanks to you.

译文:托你的福 我已经好多了。

11. - We did. Thanks to you. Appreciate it.

译文:- 没错，托你的福，感恩。

12. Thanks bro. Won me a 100 bucks betting that you'd take out Asing first.

译文:托你的福赚了100弗（韩币单位）。

13. Better phone Cary. Thanks a lot. it's going to be a long night.

译文:托你的福 今夜可有得忙了。

14. There is hope for you yet.

译文:都是托你的福。

15. Okay, i know it's all thanks to you!

译文:啊 对 认同 最近都是托你的福。