新干线的英语为" Nozomi",其次还可以说成" Shinkansen",在《大课标百科词典》中,共找到47个与新干线相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Nozomi
新干线翻译为 Nozomi。
示例:翠鸟和新干线高速列车
The Kingfisher and the Shinkansen Train
来源:英语词汇学习小词典
2. Shinkansen
新干线翻译为 Shinkansen。
示例:穿越哥达山的铁路隧道是阿尔卑斯山铁路新干线的主体工程
The railway tunnel through the Gotthard mountain constitutes the centrepiece of the New Railway Link through the Alps
来源:瓦里希英汉词典
3. Shinkansen
新干线翻译为Shinkansen。
示例:仅仅三天,票房收就达到三千三百万美元——这是新干线影院早高的周收入。
In three days, the box-office tally was $33 million—the highest weekend gross ever for New Line Cinema.
来源:荷林斯英英小词典
4. Sin Gan Sen
新干线翻译为 Sin Gan Sen。
示例:Smoke Sen-Sen Smoke, smoke Smoke Sen-Sen Smoke, smoke
-Sen Smoke, smoke
来源:英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. nozomi( 希美;新干线;希望)
2. Rail Go Service((日本的)新干线行李车)
3. full moon pass((日本铁路新干线)乘车优待券)
4. komachi( 小町;小町号;秋田新干线)
5. shinkansen([单复同] n.新干线(日本的高速客运列车))
英语短语&俚语
Akita Shinkansen Komachi ( 秋田新干线 )
Hokuriku Shinkansen ( 北陆新干线 )
Nagano Shinkansen ( 长野新干线 )
Yamagata Shinkansen ( 山形新干线 )
Kyushu Shinkansen ( 九州新干线 )
GENBI SHINKANSEN ( 现美新干线 )
City Network ( 都市新干线 )
The Bullet Train Shinkansen daibakuha ( 新干线大爆破 )
新干线翻译例句
1. i'll leave tomorrow morning
译文:天光就去坐新干线。
2. i used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed.
译文:我都搭新干线 让人无法追踪特定地点。
3. Make sure you don't forget your luggage on the bullet train, okay?
译文:别把行李忘在新干线上哦。
4. What time are you taking the bullet train tomorrow?
译文:你明天坐几点的新干线。
5. Just stick to the main roads. They're probably hiding in the desert.
译文:只要走主要干线就会没事 他们可能匿藏在沙漠。
6. Route West Kowloon Corridor
译文:五号干线 西九龙走廊。
7. We entered at ramp G-13 and proceeded to Trunk-Line 23.
译文:我们从B—13号斜路进入23号干线水道。
8. "The youngster had fallen into the water at the New Main Street public swimming pool...
译文:"这孩子掉进了新干道 公共游泳池的水中。
9. Yeah it will take us back to the main road.
译文:-是的。我们赶上干线道路。
10. Let's have a toast for itakura.
译文:板仓来了 我们再重新干杯吧。
11. i ain't in the snitch business anymore.
译文:我也不再干线人了。
12. i forgot the bullet train stops at Shinagawa.
译文:我忘记新干线的终点站是品川站了。
13. You get to ride the bullet train.
译文:对呀 可以坐新干线哦。
14. All the power mains are in the storage room.
译文:所有供电干线都在储藏间。
15. -On the bullet train? Every time?
译文:-每次都要搭新干线。
评论列表