不粗俗通常被翻译为"indelicate"的意思，其次还可以说成"loutishnesses"，在《英国拉丁词典》中，共找到30个与不粗俗相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. indelicate
不粗俗翻译为indelicate。
示例：不，“我心想，”他永远不会去爱这么个平淡粗俗的人。
No, 'I thought,' he could never love anyone as plain and coarse as she is.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. loutishnesses
不粗俗翻译为loutishnesses。
示例：他是不是曾经爱过她？“不，”我心想，“他永远不会去爱这么个平淡粗俗的人。”
Could he ever have been in love with her? 'No,' I thought, 'he could never love anyone as plain and coarse as she is.
来源：英语词汇学习小词典
3. indelicacy
不粗俗翻译为indelicacy。
示例：我不希望任何事情使我们的发现变得粗俗。
I don't want anything to cheapen what we've found.
来源：英语汉语大辞典
4. vulgarity gap
不粗俗翻译为vulgarity gap。
示例：He is the embodiment of vulgarity
他就是流氓的化身
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. indelicacy(粗俗 )
2. indelicate(粗俗的 )
3. vulgarity gap(粗俗代沟)
4. in bad taste(粗俗, 不礼貌)
5. loutishnesses(粗俗\n无礼)
不粗俗翻译例句
1. Coarse, lustful, barbaric.
译文:粗俗 好色 又野蛮。
2. The foul breath of that mob floats in my house.
译文:他们粗俗的气息布满宫里。
3. How vulgar the servants of today are,
译文:今天的佣人是多么粗俗。
4. Excuse the word, Excellency.
译文:请原谅我语言粗俗。
5. Vulgar. Not like my Madame.
译文:粗俗,不要像我的夫人。
6. And he really is a vulgar, fat little chap.
译文:他确实很粗俗 下流。
7. - No, it's not. it's gross.
译文:- 不，它只能说是粗俗。
8. Gross, Kasey. You're totally bedaubing the mirror.
译文:真粗俗不湛,Kasey。
9. God would never have been so vulgar.
译文:上帝从未如此粗俗。
10. - Don't be rude like that.
译文:- 噢 - 别这么粗俗。
11. it's a sure sign of vulgarity.
译文:那叫做粗俗。
12. Been reading those despicable books again no doubt.
译文:- 只好看些粗俗的小说。
13. Well, he was a loud and garish man.
译文:夸张又粗俗。
14. Better to choke than to be vulgar.
译文:勒着脖子总比粗俗要好。
15. it's crude to tie up women.
译文:绑女人更粗俗。
评论列表