传统中药的英语为"traditional Chinese medicine"，在日常中也可以翻译为" Chinese traditional medicines"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到83个与传统中药相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. traditional Chinese medicine
传统中药翻译为traditional Chinese medicine。
示例：也许你可以试试中国的传统中药。
Maybe you should try Chinese Traditional Medicine.
来源：荷林斯高阶英汉词典
2. Chinese traditional medicines
传统中药翻译为 Chinese traditional medicines。
示例：传统中药研究方法：识别，分析，生物测定，制药和临床研究。
Traditional Herbal Medicine Research Methods: Identification, Analysis, Bioassay, And Pharmaceutical And Clinical Studies.
来源：中小学生词典
3. TCM
传统中药翻译为 TCM。
示例：传统中药(包括中草药、针灸和按摩)。
Traditional Chinese medicine (includes herbal medicine, acupuncture and massage).
来源：牛津英汉双解词典
4. traditional Chinese medicine
传统中药翻译为 traditional Chinese medicine。
示例：[Traditional Chinese music]
记忆无影指 -==破烂熊乐园倾情奉献==- 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. traditional Chinese drug(中药)
2. traditional medicines(un. 中药；传统药物\n 传统药学；孙国祥)
3. flower of kudzuvine((中药)葛花)
4. fructus carpesii((中药)鹤虱)
5. medaglion( 中药)
英语短语&俚语
traditional Chinese pharmacology Traditional Chinese medicine Traditional Chinese pharmacy ( 传统中药学 )
TCM Treatment ( 水疗传统中药理疗 )
TCM Dispensary ( 传统中药配药 )
shop of traditional Chinese medicines ( 出卖传统中药的商店 )
Traditional Chinese Medicine ( 药物称为传统中药 )
Rosa Laeviga Michx RLM ( 探索传统中药金樱子 )
传统中药翻译例句
1. Whether it's Western medicine, Oriental medicine... or a prayer.
译文:无论西药还是中药 哪怕是祈祷。
2. i don't respect anyone's tradition. That's kind of my tradition.
译文:我的传统就是不尊重别人的传统。
3. i get it at the herbal store, there's no preservatives.
译文:我得到它在中药店里， 有没有防腐剂。
4. - Traditional. Traditional is what i meant.
译文:传统 我就是说传统。
5. the Chinese herbal bra, can it cure those women who are suffering influenza?
译文:中药胸围 它对目前患禽流感的女性有何帮助。
6. He wasn't a traditional herbal medicine doctor but a spiritual healer. Oh yeah?
译文:所以我们去找了中医，给他喝了杯中药。
7. Cannabis is a plant that grows naturally and has been used within textiles and even traditional Chinese medicine for thousands of years.
译文:大麻是一种野生的植物， 几千年来一直被用于 纺织甚至传统中药中。
8. That is why i went into medicine!
译文:我有太多喝中药。
9. Defense #2: Use the absorption block points!
译文:找齐三种中药的话。
10. The product is added with Chinese medicine
译文:我们产品加入了中药成份。
11. it's all natural, no side effects
译文:中药是天然的，没有副作用。
12. Tradition, John, our traditions define us.
译文:传统嘛 约翰 传统界定了我们。
13. No, no, no. it's ancient Chinese medicine.
译文:不, 不是, 不是， 是些老中药。
14. Sweet butter, with 11 herbs and spices.
译文:甜奶油， 11味中药 和香料。
15. Min Ki! Drink this, it's a special brew.
译文:民基 一口喝了 上等的中药。
评论列表