置诸度外在英语中的翻译是"inferred zero"，还网络中常译为"disregarders"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到57个与置诸度外相关的翻译和例句。
英语翻译
1. inferred zero
置诸度外翻译为inferred zero。
示例：Fifty point zero, zero, zero, zero, zero, zero?
50.000 000？
来源：中小学生词典
2. disregarders
3. off limits
置诸度外翻译为off limits。
示例：- That's off limits! - Damn it!
- 那是禁止的！
来源：实用英语词典
4. hyperabduction syndrome
置诸度外翻译为hyperabduction syndrome。
示例：Yeah, i hope so, i try to feel so, but i still have this kind of weird feeling that i don't really belong, and i think it's called, actually, "The imposter Syndrome."
The Imposter Syndrome.
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. graduated outside calliper(刻度外卡钳)
2. off limits([经] 限度外, 范围外)
3. hyperabduction syndrome(过度外展综合征)
4. inferred zero(刻度外的零点)
5. disregarders(disregarder\ndisregard的变形\ndisregard\n[disri'ɡɑ:d]\nvt.\n不顾；不理会；不注意，不考虑：\nHe doesn't disregard the footnotes.\n他并没有不注意脚注。\nPlease disregard the mess and sit right here.\n请不顾凌乱状态，就坐在这儿吧。\n不尊重；不把…放在眼里，不屑一顾；漠视，轻视，无视，置之度外：\nto disregard an invitation\n对一)
置诸度外翻译例句
1. From Hsu Hsi-lin to Ch'iu Chin, members of the Restoration Society have sacrificed for the cause.
译文:从徐锡麟到秋瑾 光复会的同志冲锋陷阵 生死度外、亡者无数。
2. you are out of the Andris Archipelago
译文:您在安的列斯群岛19度外。
3. Remember what i said about not caring if i lived or died?
译文:记得我说过，我把生死已经置之度外了吗。
4. Some racers don't care about dying
译文:赛车的人要置生死于度外。
5. And a frontside seven lean!
译文:高难度外跳转。
6. They're soldiers. They expect to die!
译文:他们早就应该将生死置之度外。
7. i cannot but remember such things were that were most precious to me.
译文:我怎么能够把我所最珍爱的人置之度外 不去想念他们呢。
8. it is a Minister's duty to set his life at naught.
译文:大臣理应把生死置之度外 It is a Minister's duty to set his life at naught.。
9. Someone i know who will take an order and see it through, even if it means laying down his life.
译文:据我所致 他可是接到命令 可以置生死于度外的人。
10. - put his own best interests aside...
译文:- 把自己生死置之度外。
11. i don't care if i live or die.
译文:我已将生死置于度外。
12. We've got them between here and Fresno. Two on Long island.
译文:这里到佛莱诺有两个 沙加缅度外围有，长岛也有两个。
13. Well, perhaps now... you won't throw your daughter's life away.
译文:哦, 可能吧... 你不能把你的女儿的生命置之度外.。
14. You think i'm sitting this out?
译文:你觉得我还能置身度外吗。
15. We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.
译文:我们尚不确定污染除了降低能见度外还有其他什么危害。
评论列表