众口难调的英语为"It is difficult to cater for all tastes."，其次还可以说成" Difficult to reach"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到70个与众口难调相关的翻译和例句。
英语翻译
1. It is difficult to cater for all tastes.
众口难调翻译为It is difficult to cater for all tastes.。
示例：都说众口难调，可这个……太好吃了！我们都喜欢吃！
They all say it is hard to please all, but this one... too delicious! We all like eat.
来源：英语自学简明词典
2. Difficult to reach
众口难调翻译为 Difficult to reach。
示例：都说众口难调，可这个……太好吃了！我们都喜欢吃！
Yeah. They all say it's hard to please everyone, but this... wow! We love it!
来源：在线英语词典
3. Tastes differ
众口难调翻译为 Tastes differ。
示例：双温模块：公司人多总是众口难调，有的要沏茶，有的要喝冰水。
Double temperature: It is difficult to cater for all tastes as some like tea and some like iced water.
来源：实用英语词典
4. it is difficult to cater for all tastes
众口难调翻译为it is difficult to cater for all tastes。
示例：Then it's settled So don't cater to the readers' tastes?
这是一定的
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. dies hard(难改掉；难断气)
2. imprenable(难攻下的, 难攻破的, 难攻克的, 难攻陷的)
3. gross control(调)
4. difficultly(adv. 难, 艰难, 困难, 难相处, 难弄)
5. Duryodhana( 难敌；长子难敌；难敌王)
众口难调翻译例句
1. is there anything shown on that?
译文:难...。
2. There was not enough singing tone.
译文:缺少歌唱调。
3. This is the Buddha, again: "Well-makers lead the water, fletchers bend the arrow, carpenters bend a log of wood, wise people fashion themselves."
译文:佛说： “水人调船， 弓匠调角， 巧匠调木， 智者调身。”。
4. All right, guys, blues riff in B.
译文:好，即兴篮调B调。
5. Yoυ know, this is a certain demographic that has to be served, Bruce.
译文:你知道的，要满足大众口味，布鲁斯。
6. - He's, well, shipwrecked. - Shipwrecked?
译文:他遇到船难 船难。
7. in... flec... tion, alright?
译文:音... 调... 变化 好吗。
8. Only some have a different taste.
译文:只是众口难调。
9. How conventional are we in matters of public taste?
译文:对大众口味而言 我们有多落伍。
10. And she went from natural F down to
译文:她能从F调降到E半调。
11. - Well, how do we do that?
译文:-怎么调。
12. Don't make large paintings: they won't fit in the galleries.
译文:别创作大画 它们不合大众口味。
13. Too low - it'll lack taste.
译文:火候不到 众口难调。
14. Where do you want to switch to?
译文:你想怎样调。
15. Agent Todd told me about her and major Kerry when she tendered her resignation.
译文:降D调。
评论列表