就职演说的英语有两种说法,可以翻译为inauguration speech,还可以翻译为 inauguration address,在《英英汉-英英汉词典》中,共找到90个与就职演说相关的译文和例句。
英语翻译
1. inauguration speech
就职演说翻译为inauguration speech。
示例:总统在他的就职演说中呼吁全国团结。
In his inaugural address, the president appealed for national unity.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. inauguration address
就职演说翻译为 inauguration address。
示例:然而,最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
来源:英语自学简明词典
3. presidential inaugural address -
就职演说翻译为 presidential inaugural address -。
示例:我非常认真地准备了我的就职演说。
I worked hard on my inaugural address.
来源:郎文英汉双解大词典
4. inaugural speech
就职演说翻译为inaugural speech。
示例:You ought to get them to run that inaugural speech by me.
你应该叫他们把就职演说给我搞吧
来源:中小学生词典
英语网络翻译
1. inaugural addresses(就职演说)
2. inaugural speech([法]就职演说)
3. inaugural address(就职演说,开幕词)
4. Joh.( 肯尼迪就职演说;约翰霍普金斯大学;约翰·比灵斯列)
5. inaugurate(就职 )
英语短语&俚语
Second Inaugural Address Lincoln's Second Inaugural Address ( 第二次就职演说 )
First Inaugural Address ( 首次就职演说 )
Inaugural Address of Barack Obama Obama's Inaugural Address obama victory speech ( 奥巴马就职演说 )
Obama inaugural speech ( 欧巴马就职演说 )
First Inaugural Address ( 杰斐逊首任就职演说 )
Rooseveh's Fourth Inaugural Address ( 第四次就职演说 )
First Inaugural Address ( 首任就职演说 )
Second Inaugural Address ( 第二任就职演说 )
First Inaugural Address ( 第一任就职演说 )
就职演说翻译例句
1. -This evening i'm giving my address.
译文:-晚上我要演说。
2. And Brice was ready for his own command.
译文:布莱斯正要就职。
3. Roger, we have to interrupt because we're going back to Moscow... where Russia's newly installed president, Alexander Nemerov... has just begun to address the state.
译文:罗杰,我们得中断节目 现在得到莫斯科去... 在那里俄罗斯时刚刚 拥立了他们新的总统亚历山大,聂米罗夫 他刚刚开始就职演说。
4. i was telling him about the speech...
译文:我跟他提起演说...。
5. i'm with West Side Realty.
译文:我就职于西区地产公司。
6. Good show. Now that's a man after my own heart.
译文:精彩的演说。
7. For eight years, after screwing up the relationship on day one -- inauguration day with gays in the military -- which was deft.
译文:整整xx年,在他上任的第一天起就犯下了这个错误 与存在同性恋的军队站在一起,进行他的就职演说 而且相当敏捷灵巧。
8. After i read your first rector's speech i was sick to my stomach.
译文:当我看到你的就职演说稿后,就觉得胸闷的想吐。
9. - De Soto speech ending in one minute.
译文:-市长演说即将结束。
10. You've said your piece, you got on the news.
译文:Marty 来啦 你演说也演说过了 也上了新闻。
11. i can't afford that in my position.
译文:那我就职位不保。
12. The suit in which Abraham Lincoln delivered his second inaugural address.
译文:该诉讼中,亚伯拉罕林肯 发表了他的第二次就职演说。
13. ...the duties of the office on which i am about to enter.
译文:我即将就职的责任...。
14. i'm sorry about the swearing.
译文:对不起宣誓就职。
15. Grant asked me to serve, and when the president of the United States asks you to serve... Don't give me glory and patriotism.
译文:Grant叫我就职 当美国总统叫你就职。
评论列表