实质性的英语是"substantialness"，其次还可以说成" substantiality"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到98个与实质性相关的翻译和例句。
英语翻译
1. substantialness
实质性翻译为substantialness。
示例：无论驼鹿的存在与否，云杉群落都不会受到实质性的影响。
The spruce community is not substantially affected by either the presence or absence of moose.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. substantiality
实质性翻译为 substantiality。
示例：他们计划很快在罗马再次会面以开始实质性的谈判。
They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.
来源：汉语英语翻译词典
3. tangibility
实质性翻译为 tangibility。
示例：具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。
There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.
来源：英汉百科词典
4. substantiality
英语网络翻译
1. substantiality(实质性 )
2. unsubstantiality(非实质性 )
3. insubstantiality(非实质性 )
4. essentiability( 实质性)
5. material reciprocity(实质性互惠)
英语短语&俚语
substantive progress substantial progress ( 实质性进展 )
substantive breakthrough ( 实质性突破 )
substantive change of local environment ( 生态环境实质性改善 )
substantial progress in transformation and upgrading ( 转型升级取得实质性进展 )
substantive procedures substantive test ( 实质性程序 )
material alterations material change materially alter material alteration material alteration ( 实质性变更 )
immaterial items ( 非实质性事项 )
实质性翻译例句
1. Call us when you have something concrete.
译文:你们要是有实质性进展就通知我们一下。
2. Didn't your mother ever teach you, if you're gonna talk, say something.
译文:你妈妈教没教过你 如果要交代 就得说点实质性的内容。
3. it shows tragically that those people who voted to leave the European Union were those who actually benefited the most materially from trade with the European Union.
译文:那些选择脱欧的人 却是那些通过欧洲贸易 得到大量实质性收益的人。
4. But i can't let you go at him without concrete evidence.
译文:我不能让你在没有 实质性证据的情况下就去对付他。
5. They no longer have any content.
译文:它们不再有实质性的内容。
6. So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
译文:所以，从xx年上半年至今， 我们取得了 实质性的进步。
7. Half the equity partners are soaking up profit participation without doing any real work.
译文:半数的权益合伙人 瓜分着收益 却没从事任何实质性的工作。
8. i wanna get my degree and become, you know, something substantial.
译文:我想拿到我的学位，成为， 你知道的，实质性的东西。
9. We feel it's generous, particularly when your client's injuries aren't real.
译文:已经相当慷慨了 尤其是你的委托人没有实质性的伤害。
10. And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm.
译文:他们都热情高涨， 并且实现了了很实质性的成果。
11. But, there is something more substantive to that.
译文:但是，还有更实质性的东西。
12. Bring us substantial intel, and we will take your wife's situation under advisement.
译文:给我们带来些实质性的消息 我们会好好考虑 你妻子的情况。
13. There's also a substantial settlement.
译文:这里有个实质性解决方案。
14. So they're no actual tangible pieces per say.
译文:却没有任何实质性的证据。
15. in fact, i had a very productive conversation with Jackie Sharp.
译文:事实上 我今天和Jackie Sharp 有了一场实质性谈话。
评论列表