拆封用英语说" Opened"，在日常中也可以翻译为" break off the seal"，在《英国翻译词典》中，共找到92个与拆封相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Opened
拆封翻译为 Opened。
示例：节日礼物在家人或朋友面前拆封合适吗？
Will holiday gifts be exchanged in front of friends and family?
来源：英语发音在线词典
2. break off the seal
拆封翻译为 break off the seal。
示例：选择以下项目，为拆封创建一个交互
Select the following items to create an interaction for the de-enveloping
来源：英语汉语大辞典
3. break seal
拆封翻译为 break seal。
示例：印外拆封和印刷内部保鲜密封的安全。
Safety sealed with printed outer shrinkwrap and printed inner freshness seal.
来源：英汉简明词典
4. seal off
拆封翻译为seal off。
示例：Seal off all affected areas.
封锁所有受损区域 Seal off all affected areas.
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. shrinkwrap license( 拆封许可；拆封合同)
2. steam open(蒸气拆封)
3. unpickling( 拆封；构造对象称之为拆封；解封)
4. tear off ribbon(un. 拆封带)
5. seal off/up(密封；封闭；封锁；【工程】拆封)
英语短语&俚语
shrink-wrap contract Shrink-Wrap Agreement ( 拆封合同 )
seal fee ( 海关拆封费 )
shrink-wrap license ( 拆封许可 )
Justo Betancourt Lo Sabemos From the Cliffs Guillemots La Herencia La Herencia ( 美版全新原盘未拆封 )
Caitlin Cary I'm Staying Out CAROLINE HERRING LANTANA from first to last heroine The Returnables ( 欧美全新原盘未拆封 )
shrink-wrap contract ( 拆封授权合同 )
shrink-wrap license ( 拆封授权 )
steam open ( 蒸气拆封 )
Ozzy Osbourne - Under Cover ( 欧版全新未拆封 )
拆封翻译例句
1. - Hold on, i'm gonna change phones.
译文:拆封了没。
2. Wipes were still in plastic.
译文:柔湿纸巾还没拆封。
3. Figure from what i've seen around here, you need it more than some digital shit that's gonna be obsolete before you can get it out of the box.
译文:据我住进来以后的所见所闻 比起那些还没拆封就过时的电子产品 你更需要真金白银。
4. Made from cellulose, this shrink-wrap decomposes in a few weeks in a compost rubbish or in an industrial composter .
译文:由纤维素，这拆封分解在数周或垃圾堆肥在工业堆肥。
5. This material all must be unboxed and reboxed into clean containers before i can even think about shipping it out.
译文:我们必须拆封这批货 再重新装入干净的容器中 然后才能考虑运货事宜。
6. Well, it's not box fresh, if that's what you mean.
译文:其实 不是新拆封的 如果你们是这个意思的话。
7. Mint in-the-package "Star Wars" figures, my Ak-47...
译文:没拆封的星际大战手办 那把Ak。
8. We've been here almost three weeks, and with the notable exception of myself, one has unpacked one single box
译文:我们搬来差不多三个礼拜了 除了我有明显在动之外 其他人却连一箱都没拆封。
9. The Opening and Reading Behavior of BtoB Direct Mail
译文:企业直邮广告的拆封行为与阅读行为研究。
10. if you're looking for electronics, search for "NWT" (new with tags) or "NiB" (new in box).
译文:如果你想买电子产品的话，搜索“NWT”(new with tags新品，带标签)或者“NIB”(new in box新品，未拆封)。
11. Safety sealed with printed outer shrinkwrap and printed inner freshness seal.
译文:印外拆封和印刷内部保鲜密封的安全。
12. And i put all your unopened mail from your P.O. Box in these envelopes. All right.
译文:未拆封的信都在这一袋里。
13. Since his arrival in Denver, iverson has been saying that Anthony is like the Christmas present he has not been allowed to open.
译文:自从来到丹佛之后，就像是他一直还没有被允许拆封的圣诞节礼物。
14. Rubber Soul in mint condition. This has gotta be worth, what?
译文:《橡胶灵魂》未拆封 这值多少钱。
15. Safety sealed with printed outer shrinkwrap and printed inner freshness seal.
译文:印外拆封和印刷内部保鲜密封的安全。
评论列表