有关相声的英语是"have relation to"，其次还可以说成"photographic sound reproducer"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到47个与有关相声相关的译文和例句。
英语翻译
1. have relation to
有关相声翻译为have relation to。
示例：ever bears any relation to what you say.
ever bears any relation to what you say.
来源：中小学生词典
2. photographic sound reproducer
有关相声翻译为photographic sound reproducer。
示例：# Old Clem, with a thump and a sound
with a thump and a sound
来源：郎文当代初级英语辞典
3. concerned
有关相声翻译为concerned。
示例：Maya called about Jonny, but she seemed more concerned than upset.
but she seemed more concerned
来源：在线英语词典
4. standup comedian
有关相声翻译为standup comedian。
示例：A Jewish standup comedian, that would be new.
犹太脱口秀谐星 够新鲜的
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. standup comedian(单口相声)
2. have relation to(有关 和…有关系)
3. photographic sound reproducer([电] 照相声音重制器)
4. concern(①关心②有关 )
5. concerned(有关的 )
有关相声翻译例句
1. Who invited the stand-up comedian over here?
译文:谁请来了这个单口相声演员。
2. When Laetitia returned France, her kindhearted friend sent her quite a number of tapes of cross talk.
译文:回到法国以后，霁霞的那位朋友非常热心地给她寄去好多相声磁带。
3. What is the deal with these moms who make lunch?
译文:我xx年级时 表演单口相声的台词。
4. it's about search, it's about discovery, it's about new products, it's about new innovations.
译文:和搜索有关 和发现有关 和新产品有关 和创新有关。
5. He could be in vaudeville.
译文:他可以去说相声了。
6. You have to take it seriously.
译文:不是相声训练班 你得认认真真的备课。
7. My man here got jokes. You doing some stand-up now?
译文:他还真会开玩笑 说相声呢。
8. - We've been a duo since high school.
译文:- 我们俩从高中起就开始说相声了。
9. And it's not that i don't find it sickening
译文:不是说我对大家不喜欢单口相声和弹钢琴。
10. Nowadays, he has turned to crosstalk because it appears as if he has lost interest in film .
译文:如今他转向说相声因为看来他对眼电影已失去了兴趣。
11. But Mr Letizia seems never to have done the job that the prime minister claimed brought them together.
译文:但是莱蒂齐亚好像从未做过首相声称使他们相遇的工作。
12. Next we'll have a stand-up comedy routine:
译文:接下来就是由中国著名笑星... 冯巩、牛群合说的相声悼词。
13. it turns people into stand-up comedians.
译文:有些人因此而成为相声演员。
14. Typical for China is the crosstalk show, where a pair of comedians entertains the audience with word play.
译文:中国典型的是相声表演，一对喜剧演员用语言来娱乐大众。
15. And in stand-up of course, the stand-up comedian is supposed to dominate the audience.
译文:而相声当然， 相声演员应该控制观众。
评论列表