中国访谈节目在英语中的翻译是"talk shows"，其次还可以说成"group interview"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到53个与中国访谈节目相关的释义和例句。
英语翻译
1. talk shows
中国访谈节目翻译为talk shows。
示例：♪ Shows that we are united ♪
Shows that we are united
来源：英语汉语大辞典
2. group interview
中国访谈节目翻译为group interview。
示例：it is. it's a group interview. You'll see.
是的，分组面试，你会知道的
来源：实用全新英汉双解大词典
3. interview effect
中国访谈节目翻译为interview effect。
示例：it's called the "placebo effect. "
称为"安慰效应"(placebo effect)
来源：英语汉语大辞典
4. talk show
中国访谈节目翻译为talk show。
示例：# Show me the money, show me the glory #
# Show me the money, show me the glory #
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. talk show(访谈节目)
2. tv talk show(电视访谈节目)
3. talk shows(n. 脱口秀\n 谈话节目；访谈节目；答问节目)
4. group interview(小组访谈)
5. interview effect(访谈效应)
中国访谈节目翻译例句
1. The Burke Ryan Show will subsequently launch in the third quarter.
译文:伯克瑞安访谈节目将会在第三季度跟上.。
2. We've been offered a lucrative contract to do several 5-D TV chat shows.
译文:有人给我们丰厚的待遇 去做几个五维的电视访谈节目。
3. - We're finished. We have to leave.
译文:-访谈结束，我们要走了。
4. it's talking points for the morning interviews.
译文:晨间访谈的要点。
5. He's made the rounds on all the morning shows.
译文:他在所有的晨间访谈节目里串场。
6. it is except for Pastor Jeremiah's interview.
译文:确实如此 除了Jeremiah牧师的访谈节目。
7. You know, i messed up my personal interview.
译文:我搞砸了个人访谈。
8. i walked away from that interview saying,
译文:访谈结束后我说。
9. Well, Larry dreamed it up last night while listening to a woman's radio show on NPR.
译文:拉里昨晚听女性深夜电台访谈节目的时候突然改剧本。
10. Now, this is called a cognitive interview.
译文:这被称为认知访谈。
11. The last show was succeeded by an interview with Ted Koppel.
译文:最后那场节目，是由特德. 科佩尔主持的访谈，做得很成功。
12. i really love Piers Morgan.
译文:我很喜欢皮尔斯・摩根 (访谈节目主持人)。
13. You know how on DVDs they put extras on, documentaries and stuff?
译文:访谈和幕后片断吗。
14. But he actually did just what pundit television should do.
译文:恰巧，他做到了访谈类电视节目所应该做的...。
15. Clinton. He should count himself lucky she didn't go straight to Oprah.
译文:克林顿应该庆幸 她没有直接上奥普拉的访谈节目。
评论列表