痛悔的英语可以这样说: contrition,其次还可以说成"lament",在《中小学生词典》中,共找到93个与痛悔相关的翻译和例句。
英语翻译
1. contrition
痛悔翻译为 contrition。
示例:不过你们不应因曾经盲目或耳聋而痛悔。
Yet you shall not deplore having known blindness, nor regret having been deaf.
来源:新英汉词典(第3版)
2. lament
痛悔翻译为lament。
示例:因为神所悦纳的祭,乃是忧伤痛悔的心。
The sacrifices He accepts are broken and contrite hearts.
来源:英汉简明词典
3. deeply regret
痛悔翻译为deeply regret。
示例:他们今后将痛悔他们所做过的事情。
They will bitterly regret what they have done for ever more.
来源:牛津英汉双解词典
4. Remorse
痛悔翻译为 Remorse。
示例:Are you incapable of remorse?
你从不悔过吗?
来源:英汉简明词典
英语网络翻译
1. perfect contrition( 痛悔;完全忏悔)
英语短语&俚语
contrite ( 痛悔的 )
The Act of Contrition ( 痛悔经 )
regret deeply ( 懊悔痛苦 )
show deep repentance ( 痛自悔改 )
in remorseful pain ( 在悔恨的痛苦之中 )
痛悔翻译例句
1. The acts themselves, the degree of contrition.
译文:取决于罪行有多严重,他们有多痛悔。
2. And then, in either a moment of regret, contrition, or some macabre celebration of what he
译文:然后,在遗憾任一时刻,痛悔, 或者是什么,他有些令人毛骨悚然的庆祝活动。
3. Oh, my God, i am heartily sorry for having offended you and i detest all my sins not because of your just punishments but most of all because they offended you, my
译文:很觉惭愧 也真心痛悔。
评论列表