支持率用英语怎么说 支持率的英语翻译

支持率的英语可以这样说：favorability rating，在日常中也可以翻译为"support rate"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到50个与支持率相关的释义和例句。

英语翻译

1. favorability rating

支持率翻译为favorability rating。

示例：布什的支持率令人吃惊地剧增到了88%。
Bush's approval rating leaped to an astounding 88 percent.

来源：中小学生词典

2. support rate

支持率翻译为support rate。

示例：民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.

来源：牛津英汉双解词典

3.   approval rate

支持率翻译为   approval rate。

示例：最近的一次民意调查预计坎贝尔的支持率为68%。
A recent poll gave Campbell a 68 percent support rating.

来源：新英汉汉英词典

4.   popularity rating

支持率翻译为   popularity rating。

示例：Because of the popularity of the fights?
是因为格斗的很受欢迎么?

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译

1. favorability rating(支持率)

2. popularity rating( 施政满意度；支持率；人气指数)

3. support points([经] 支持点, 维持限率)

4. live support( 支持；在线支持；现场支持)

5. espousal(支持 )

英语短语&俚语

Neck and neck ( 支持率不分上下 )

to support the eastern region in taking the lead in development ( 积极支持东部地区率先发展 )

periodontal bone support ( 牙周支持率 )

periodontal bone support ( 比较牙周支持率 )

bootstrap value ( 值代表自展支持率 )

riding high in opinion polls ( 民调支持率高 )

Rescaled Resolution Supported Standards RESOLUTION UXGA ( 支持分辨率 )

支持率翻译例句

1. But i know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof.

译文:支持率上升 政治捐款上升 步枪协会的会员数上升 总统的支持率下降。

2. You wanna get the ratings up?

译文:你要提升支持率。

3. My approval rating in Alaska.

译文:我在阿拉斯加的支持率。

4. Look at Underwood's approval rating.

译文:看看安德伍德的支持率。

5. My approval rating went up two points.

译文:我的支持率攀升了。

6. Her favorables are decent. They're better than mine.

译文:她的支持率不错 比我还高。

7. My approvals are higher than yours.

译文:我的支持率比你高。

8. - that you're in the low 70s.

译文:-你的支持率超过了70%。

9. Your approval ratings climbed nine points.

译文:你的支持率 爬上9分。

10. i'd feel a heck of a lot better if i knew where i was at.

译文:知道我目前的支持率 能让我好受不少。

11. That's the highest level for any modern president.

译文:在历届总统中是最高的支持率。

12. The polls have us neck and neck.

译文:民调显示我们的支持率非常接近。

13. it has nothing to do with the approval ratings.

译文:这与支持率毫无关系。

14. Real time survey Enrico Olivieri 17%

译文:艾力克•? 立佛 民? 支持率17%。

15. Congress has a single-digit approval rating.

译文:国会的支持率只有个位数。