祸福与共的英语是"share thick and thin with ..."，还可以翻译为 The Alliance，在《在线英语词典》中，共找到42个与祸福与共相关的释义和例句。
英语翻译
1. share thick and thin with ...
祸福与共翻译为share thick and thin with ...。
示例：我们已经认识到，“我们人民”意味着所有的人，而不仅是一部分人，这就要求我们祸福与共。
Our Constitution begins with those three simple words, words we've come to recognize mean all the people, not just some; words that insist we rise and fall together.
来源：英语ABC实用语法词典
2. The Alliance
祸福与共翻译为 The Alliance。
示例：- You don't mean the Alliance, do you? - i do.
- You don't mean the Alliance, do you?
来源：现代英语词典
3. go through thick and thin together
祸福与共翻译为go through thick and thin together。
示例：We stuck together through thick and thin for 22 years.
我们在一起，共度了xx年风雨
来源：英语自学简明词典
英语网络翻译
1. weal and woe(祸福, 甘苦)
2. yugs( 与共)
3. fellow the fortunes(休戚与共)
4. intermediary total(中计(在小计与共计之间))
5. fortune is fickle(天有不测风云,人有旦夕祸福)
祸福与共翻译例句
1. We've shared so much. How can you deny that?
译文:我们祸福同享。
2. Welcome. Dining and dancing next Friday night.
译文:下周五共进晚餐与共舞。
3. We do this together, and we will get out alive!
译文:我们将同甘共苦 荣辱与共。
4. When war breaks out, what will happen to them?
译文:战争爆发，祸福难料啊。
5. Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
译文:祸福无常。童年记忆可能回来纠缠你。
6. The holy snakes foretell weal and woe.
译文:灵蛇知祸福。
7. There's no conspiracy here.
译文:没有人参与共谋。
8. Even if you don't have a condition, you might have a situation.
译文:天有不测风云 人有旦夕祸福。
9. i demonstrated harmony and resonance...
译文:我向大家展示了和谐与共鸣。
10. i'm with you for better or worse.
译文:生死与共。
11. ♪ Happy together ♪ ♪ Unhappy together ♪
译文:悲喜与共 岁月匆匆。
12. And, you know, out of every negative comes some good.
译文:所谓塞翁失马，焉知祸福。
13. "A bird in the hand is worth two in the bush. "
译文:什么塞翁失马、焉知祸福。
14. it's after you've had that experience and you trust each other.
译文:你们患难与共， 相互信任。
15. You will share my riches and glory in future
译文:将来福贵与共决不食言。
评论列表