密诏用英语怎么说 密诏的英语翻译

密诏用英语怎么说 密诏的英语翻译

密诏的英语是"secret imperial edict",在日常中也可以翻译为"  secret imperial edict",在《荷林斯英英小词典》中,共找到80个与密诏相关的翻译和例句。

英语翻译

1. secret imperial edict

密诏翻译为secret imperial edict。

示例:当然,伪密诏与真密诏相伴随成为这个时期密诏现象的最突出的特点之一。
Of course, the most feature in this period is that false secret imperial edict and true secret imperial edict are concomitant.

来源:实用全新英汉双解大词典

2.   secret imperial edict

密诏翻译为   secret imperial edict。

示例:i humbly receive the imperial Edict.
接旨

来源:英语汉语大辞典

3. secret imperial edict -

密诏翻译为 secret imperial edict -。

示例:Without an imperial edict, never!
没有皇上的手谕

来源:英语词汇学习小词典

英语短语&俚语

secret imperial edict ( 传国密诏 )

secretimperialedict ( 内容秘密的诏书 )

密诏翻译例句

1. But whereabouts in the palace?

译文:到底密诏藏在殿中甚么地方。

2. The Decree? What do you want it for?

译文:密诏,要来干甚么。

3. The Cao traitors plot to seize the throne, but we have His Majesty's secret orders,

译文:曹贼欲谋朝篡位 奉上密诏。

4. The Decree is placed in the "Just and Open" Palace

译文:密诏就放在正大光明殿里。

5. You mean the heir apparent plan has been laid out?

译文:你是说传位的密诏已经定了。

6. According to the rules of the palace the decree should be kept in a treasure chest which is be stored in the "Just and Open" Palace

译文:宫中的规矩如何存放密诏 据说是放在一个宝盒之中 藏在正大光明殿里面。

7. The next Emperor's name is mentioned in this Decree

译文:下一位皇帝是谁,就在密诏里面。

8. i'd like to take this opportunity to seek help from Miss Lui, Hero Kam, Hero Bai to look for the Decree in the palace

译文:我想趁此机会 借助吕姑娘,甘大侠,白少侠 马上进宫去搜寻密诏。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 礼拜三用英语怎么说 礼拜三的英语翻译
下一篇: 不合时宜用英语怎么说 不合时宜英语翻译