傻大用英语怎么说 傻大的英语翻译

傻大的英语翻译是"greater fool theory"，其次还可以说成"nitwitted"，在《英汉简明词典》中，共找到91个与傻大相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. greater fool theory

傻大翻译为greater fool theory。

示例：王小红制止大家，决定给黒木蛟做手术，而此时的梅贤祖也决定带着舅姥爷和傻大憨粗引开追兵。
WangXiaoGong stop everybody, decided to give black wood Jiao do surgery, but at this time of MeiXianZu also decided to take my grandpa and silly DaHan thick drive the soldiers behind.

来源：英国翻译词典

2. nitwitted

傻大翻译为nitwitted。

示例：梅贤祖回想着比较凤姐对自己和对傻大憨粗的态度，心中顿时十分愧疚，也十分感动，他带着傻大憨粗去给凤姐磕头。
MeiXianZu think back to the FengJie compared to himself and to silly DaHan thick attitude, in the heart immediately very guilty, also very touched, he took a silly DaHan thick to give FengJie kowtow.

来源：英语汉语大辞典

3. fool enough

傻大翻译为fool enough。

示例：梅贤祖一连醉了三天，醒来看到了马戎张贴出来的告示，连忙叫来舅姥爷和傻大憨粗询问情况。
MeiXianZu for drunk three days, wake up to see the post w. connor notices, hurriedly call to my grandpa and silly DaHan thick asked about the situation.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. numbnut

英语网络翻译

1. greater fool theory( 大的傻瓜理论；博傻理论；斗傻理论)

2. nitwitted(傻的 )

3. fool enough(傻得竟会…)

4. jessye( 傻妹)

5. numbnut( 傻豆)

英语短语&俚语

idiots All is Well Zoobi doobi ( 三傻大闹宝莱坞 )

Abbott and Costello Meet Frankenstein bud abbott lou costello meet frankenstein ( 两傻大战科学怪人 )

a lummox ( 傻大个儿 )

Double Dare ( 傻大胆 )

Anego Funny girl Stupid big sister Little Red ( 傻大姐 )

Big one lubber a lummox looby ( 傻大个 )

Sylvester ( 傻大猫 )

riots in the outer space ( 两傻大闹太空 )

Arthur and the Double Dare ( 亚瑟与傻大胆 )

傻大翻译例句

1. That guy really is such a big idiot!

译文:那家伙真是超级大傻逼。

2. So, are they ruthless, brazen or just stupid?

译文:心狠手辣胆大妄为 还是纯傻。

3. ... desperadoes,mugs,pugs,thugs, nitwits, half-wits, dimwits...

译文:亡命之徒，恶棍，拳师，笨蛋， 半傻，大傻。

4. Look at this tough cookie monster.

译文:瞧这个傻大个儿。

5. Big stupid stinkin' hump! You're a hump!

译文:大傻臭驼背。

6. Girls, don't just stand there. Boys, go back to the hall.

译文:女生们 别傻站著男生 到大厅去。

7. You're the judge, my nickname is Dummy.

译文:阁下就是法官吧，我就是大傻。

8. Because, you low-budget Shaquille O'Neal...

译文:因为 你是个傻大个 大鲨鱼奥尼尔...。

9. He'll be out of the hospital soon

译文:那不就是有份儿，大傻快要出院了。

10. i have to settle a score with Mad Dog

译文:我跟大傻那件事还没解决。

11. YOU ARE AN ASSHOLE ASSHOLE ASSHOLE!

译文:你是个大傻X大傻X。

12. Wankers! Wankers! Wankers!

译文:傻屌 傻屌 傻屌 傻屌。

13. No need to shout so loud Crazy Keung

译文:傻强，用不著这么大声。

14. Timmy is an ingenuous boy.

译文:天平是个傻气的大男孩。

15. Silly, silly, silly, silly...

译文:傻 傻 傻 傻 傻...。