还是要感谢用英语怎么说 还是要感谢英语翻译

还是要感谢的英语是"thank ... for"，还经常被译作whether or，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到93个与还是要感谢相关的释义和例句。

英语翻译

1. thank ... for

还是要感谢翻译为thank ... for。

示例：Very well! Talk to you soon, thank you!
thank you!

来源：郎文当代中级英语辞典

2. whether or

还是要感谢翻译为whether or。

示例：i did my part, whether your sister was there or not!
whether your sister was there or not!

来源：实用英语词典

3. owe acknowledgement to

还是要感谢翻译为owe acknowledgement to。

示例："Acknowledgement of Arms Delivery."
这份是"接收军械确认书"

来源：英语词汇学习小词典

4. thank

还是要感谢翻译为thank。

示例：- Don't thank me, thank her.
- Don't thank me, thank her.

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. whether...or(是…还是…, 不管…还是)

2. thank(感谢 )

3. owe acknowledgement to(感谢…)

4. thank ... for( 感谢；为……感谢；就…而感谢)

5. whether or(是…还是)

还是要感谢翻译例句

1. Thank God you have your health.

译文:-感谢上帝 你还是很健康。

2. Oh, good. Thank you all the same.

译文:哦 很好 还是要感谢你。

3. But thank you. Thank you very much.

译文:但还是很感谢你 很感谢。

4. Thank you very much, but i will prepare my own lunch today, but thank you.

译文:非常感谢 但今天我还是自己弄吧 还是要谢谢您。

5. ...Okay, thanks anyway. Twilight!

译文:好的，还是感谢你。

6. Am i paying too much attention, not enough attention..

译文:为？ 还是太少？ 谁 我要感谢。

7. i still have to thank you for it.

译文:我还是要感谢你帮我的一切啊。

8. But thank you for doing whatever you did to find her, anyway.

译文:但还是要感谢你为了找她做的一切。

9. We can thank her for that.

译文:我们要感谢她。

10. i want to thank you all for

译文:我要感谢大家。

11. {\fnHobo Std\fs48}Thanks again.

译文:{\fnHobo Std\fs48}还是要感谢你。

12. i want to thank you for this.

译文:我要... 为此感谢你。

13. And i can't thank you enough. And all of you.

译文:我要感谢你 感谢所有人。

14. i have to thank you again.

译文:我要再次感谢你。

15. But i, um, also want to thank you for saving my life.

译文:不过 我还是要感谢你 救了我一命。