轶事用英语怎么说 轶事的英语翻译

轶事用英语说"  Anecdotal"，其次还可以说成"anecdote"，在《英汉百科词典》中，共找到34个与轶事相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   Anecdotal

轶事翻译为   Anecdotal。

示例：皮特正告诉他们一个关于他们母亲的趣闻轶事。
Pete was telling them an anecdote about their mother.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. anecdote

轶事翻译为anecdote。

示例：关键是要编织有关的个人轶事到你的写作中。
The key is to weave relevant personal anecdotes into your writing.

来源：学生实用英汉双解大词典

3.   story

轶事翻译为   story。

示例：我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力，值得赞扬。
I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.

来源：英汉简明词典

4.   ana

轶事翻译为   ana。

示例：Pro-ana, the pro-ana groups.
Pro-ana, 支持ana的团体。

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. anecdote(轶事 )

2. anecdotage(轶事集 )

3. anecdotal(轶事的 )

4. anecdotic(轶事的 )

5. anecdotalist(轶事讲述者 )

英语短语&俚语

anecdote storyn ( 趣闻轶事 )

An Anonymous Anecdote ( 匿名轶事 )

Enlisted ( 军旅轶事 )

La Botella ( 酒瓶轶事 )

The Newsroom ( 新闻间轶事 )

anecdotal record ( 轶事记录 )

anecdote Tales of the Unexpected Strange stories ( 奇闻轶事 )

A little Corporate Humor ( 一则企业轶事 )

anecdotage ( 轶事集 )

轶事翻译例句

1. i was told to come here and tell you all stories, but what i'd like to do is instead tell you why i'm suspicious of stories, why stories make me nervous.

译文:我被叫来和大家分享趣闻轶事， 而我想说的是， 为什么我不相信趣闻轶事， 因为它们让我紧张。

2. i love lessons learned through anecdotal observation

译文:我喜欢从趣闻轶事里吸取教训。

3. A few things worth knowing about Eliezer Shkolnik.

译文:埃利泽・史考尼克的几件轶事。

4. OK, you guys want to hear the greatest Dan Rayburn story ever?

译文:大家想听听伟大的Dan Rayburn 的牛人轶事吗。

5. Well, it's just a collection of personal anecdotes that don't really add up to much.

译文:呃, 只是有点把个人轶事简单拼凑起来的味道. -有点...。

6. They whisper to me the strangest stories.

译文:他们给我带来各地的轶事。

7. Well, that was interesting, all right.

译文:还真算得上奇闻轶事。

8. ! i need anecdotes. Didn't go to any trouble, did you?

译文:我需要他的轶事 没麻烦到你吧。

9. Fabulous, colorful, anecdotal stories.

译文:他会讲很多非常有意思的奇闻轶事。

10. in fact, the sketch on TV is rather anecdotal.

译文:事实上，在电视上草图 相当轶事。

11. Everyone's going to want to hear about the voyage.

译文:每个人都急切的想要听听这次航海的轶事.。

12. i just wrote down my funniest anecdotes and punched them up here and there.

译文:我只是写下了我的一些有趣轶事 然后把它们穿孔到处挂上。

13. A few things worth knowing about Uriel Shkolnik.

译文:乌里叶・史考尼克的一些轶事。

14. Fabulous, colorful, anecdotal stories.

译文:他会讲很多非常有意思的奇闻轶事。

15. Wine, cheese, talk about old times, trade hilarious anecdotes of the good old days.

译文:酒，芝士，畅谈旧时 再次换来过去那风花雪月 充满奇闻轶事的欢乐时光。