论文录用通知用英语怎么说 论文录用通知英语翻译

论文录用通知的英语有两种说法，可以翻译为habilitationsschrift，还网络中常译为"employment credential"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到34个与论文录用通知相关的译文和例句。

英语翻译

1. habilitationsschrift

2. employment credential

论文录用通知翻译为employment credential。

示例：Cruel as that may be, that is not in itself a credential.
现实是残酷的 资质上可没这条

来源：中小学生词典

3. treatise

论文录用通知翻译为treatise。

示例：it's a fiction, not a moral treatise.
这是创作,不是道德宣言

来源：中小学生词典

4. job confirmation

论文录用通知翻译为job confirmation。

示例：- Confirmation! - Confirmation of what? !
确定 确定甚么?

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译

1. dissertation(论文 )

2. treatise(论文 )

3. employment credential([法] 录用证明)

4. habilitationsschrift( 教授资格论文；教授论文；教授的论文)

5. job confirmation(工作录用肯定书)

论文录用通知翻译例句

1. Yeah, you're hired, Mr....

译文:你被录用了，嗯...。

2. This is about financing the education of the elite. Your little research assignments.

译文:你的论文实验。

3. i'll help you with your thesis and that's it.

译文:我会帮你写论文。

4. My pleasure. Thanks for having me.

译文:我很荣幸 感谢录用。

5. Hey, man, go ahead and push the buzzer.

译文:论文能力很强。

6. i have my thesis, so i will be busy with that soon.

译文:我得写论文 我很快就会开始忙着写论文。

7. You want to read a school essay? .

译文:- 你想看学校论文。

8. Paper. Uh, sorry it's late.

译文:论文 哦 对不起迟了。

9. Very well. You just got yourself a job. Congratulations.

译文:很好 你被录用了 恭喜。

10. - i got your brother on my payroll.

译文:我录用你弟弟了。

11. and dishonorably discharged.

译文:并开除军籍 永不录用 and dishonourably discharged。

12. Helen, i took on Mr. Starr.

译文:我录用了斯塔尔先生。

13. Except no one's hired me yet.

译文:只是还没人录用我啦。

14. Everyone in this corridor has been chosen to be an elf.

译文:你们都被录用啦。

15. - Master's degree. Toronto.

译文:- 是硕士论文。