文艺工作的英语是" work in the literary and artistic field",在日常中也可以翻译为" work in the cultural field",在《新英汉汉英词典》中,共找到28个与文艺工作相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. work in the literary and artistic field
文艺工作翻译为 work in the literary and artistic field。
示例:它深藏于文艺工作者的力量,促使他们做得更多:击败谎言!
It is within the power of writers and artists to do much more: to defeat the lie!
来源:英英汉-英英汉词典
2. work in the cultural field
文艺工作翻译为 work in the cultural field。
示例:我们的文艺工作者一定要完成这个任务,转变他们的立场。
Our literary and art workers must accomplish this task and shift their stand.
来源:牛津英汉双解词典
3. cultural and art work
文艺工作翻译为 cultural and art work。
示例:放弃一份很有前途的文艺工作,而后开始经商的决定是我人生的一个转折点。
The turning point of my life was my decision to give up a promising literature career and begin a business career instead.
来源:大课标百科词典
4. work in the cultural field
文艺工作翻译为work in the cultural field。
示例:No field work. i mean it, Phil.
不能让她出勤 我是认真的 菲尔 No field work.
来源:郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. flying horse(文艺女神)
2. literary contest(文艺竞赛)
3. literary encumbrance(文艺累赘)
4. literary magazine(文艺杂志)
5. literature and art(文艺;艺文)
英语短语&俚语
art and culturla troupe ( 文艺工作团 )
literary and art workers Artists writers and artists ( 文艺工作者 )
Stars Culture and Art Studio ( 明星文化艺术工作室 )
文艺工作翻译例句
1. - You're just a Renaissance man, Robert.
译文:- 你真是个文艺复兴青年。
2. Right up there with the Renaissance.
译文:直到有与文艺复兴。
3. Sometimes we sat on the couch and watched television.
译文:有时我们坐着看文艺电影。
4. Art flourished. Harmony reigned.
译文:文艺兴盛 举世和谐。
5. Do you know who organises the performance festival?
译文:你知道哪儿办文艺演出吗。
6. And we called it a studio school to go back to the original idea of a studio in the Renaissance where work and learning are integrated.
译文:我们让工作室学校回归到 文艺复兴时期对工作室最原始的定义上 即工作和学习相结合的地方。
7. Well, that depends. it's got to be a big shot.
译文:文艺界,文艺界也分谁 腕儿小了不行。
8. Let's talk about something else. it's going to upset me if we continue.
译文:别说这些,再说就变文艺大悲剧了。
9. A little slice of Americana.
译文:美国文艺的缩影啊。
10. i don't think i could ever leave Renaissance.
译文:我想我离不开文艺复兴区.。
11. i heard she's gone to a performance festival.
译文:听说 去参加什么文艺汇演了。
12. - i pictured you more into art films.
译文:我觉得您更爱看文艺电影。
13. it's near the art room, and it will be open.
译文:就在文艺室旁边 门会开着。
14. How many men started the Renaissance?
译文:文艺复兴由几人兴起。
15. What a decadent woman of letters!
译文:多颓废的文艺女青年。
评论列表