不做最好的英语是"had better"，还经常被译作hold from，在《英国翻译词典》中，共找到97个与不做最好相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. had better
不做最好翻译为had better。
示例：我和我最好的朋友可以做任何事，也可以什么都不做，就可以很快乐。
My best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
来源：英汉百科词典
2. hold from
不做最好翻译为hold from。
示例：精力的一个刁钻的特性是有时它不是通过什么都不做来得到最好的恢复，而是做一些完全不同的。
The one tricky property of energy is sometimes that it is best regained not by doing nothing, but by doing something completely different.
来源：英语发音在线词典
3. had best
不做最好翻译为had best。
示例：似乎就这么坐着等着什么也不做，就是改变自己这种没兴趣的状态的最好办法。
As if sitting and doing nothing was the best way to break a cycle of apathy.
来源：学生实用英汉双解大词典
4. had batter
不做最好翻译为had batter。
示例：- Hum, batter, batter, swing, batter, batter !
- 嗯，连击，连击， 秋千，连击，连击！
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. donot(不做)
2. hold from(使…不做)
3. had batter(最好)
4. had best(最好)
5. had better(最好)
英语短语&俚语
had better not do sth had better not do something ( 最好不做某事 )
You'd better not do something ( 你最好不做某事 )
不做最好翻译例句
1. Okay, i'm not using this! i'm getting rid of them!
译文:不做了 不做了。
2. "that will associate me with the family of Dulaine.
译文:不说也不做。
3. No tips, no i-bonds, no short-term funds.
译文:不做通胀保值债券 不做通胀挂钩债券 不做短期基金。
4. - i don't do that, not ever.
译文:- 我不做这种事,从来不做。
5. Yes, i am. See, for me it's got to be the best or it's nothing at all.
译文:真的，我就是这样的人，要么不做，要做就要最好。
6. Doing nothing is the best yet
译文:什么都不做才是最好的吗。
7. What don't you do this, and why don't you do that?"
译文:为什么不做这个，为什么不做那个？”。
8. i never said i won't do it!
译文:我没说不做。
9. Not this horse. Not this horse.
译文:不做这个 不做这个。
10. No business was carried out, no plots were hatched.
译文:不做生意 不做计划。
11. - Nothing. Absolutely nothing.
译文:什么也不做。
12. No, we'd better not make any moves for a while.
译文:不，我们最好不做任何动作，一会儿。
13. Okay, i'm getting rid of them!
译文:-不做了 不做了。
14. What don't you do this? Why don't you do that?"
译文:为什么不做这个，为什么不做那个？”。
15. - lf he's not working, neither am i.
译文:- 他不做，我也不做。
评论列表