不厌其详的英语可以这样说:go into details,还经常被译作dwell at great length,在《现代英语词典》中,共找到89个与不厌其详相关的翻译和例句。
英语翻译
1. go into details
不厌其详翻译为go into details。
示例:至于特别有趣的题目或特别有用的知识,本部分也不厌其详地编了多篇专题讨论文章,这是本书的特点之一。
As for the particularly interesting topic or particularly useful knowledge, in this part of the series also went to great lengths to discuss more feature article, which is a feature of the book.
来源:英语汉语大辞典
2. dwell at great length
不厌其详翻译为dwell at great length。
示例:他似乎不在听斯卡利的不厌其详的回答。
He seemed barely to listen to Scully's extended replies.
来源:英语发音在线词典
英语网络翻译
1. full edition(详表)
2. through check(详检)
3. jdi(职业详目索引)
4. structural detailing criteria(结构详化基准)
5. untired(a. 不疲劳的;不厌倦的)
不厌其详翻译例句
1. i'm busy. But if you have any news about the Brigade...
译文:请原谅,我没时间 如果您有BG的消息,愿闻其详。
2. i see your point. Please continue, Sir Te.
译文:卑职愿闻其详。
3. So no frowning or pouting... that's not true at all.
译文:不厌其烦什么的 真的是 真的是不敢当。
4. Actually, it wasn't the flare.
译文:其实不是信号详。
5. And i even have to feed Chucky.
译文:还要喂小详。
6. Why bother being a doctor?
译文:为什么要不厌其烦的当一名医生呢。
7. Don't you get kind of tired of them?
译文:你不厌烦吗。
8. He spoke long and earnestly until the baboon began to pay attention.
译文:凯不厌其烦地长篇大论。
9. Now, why? Why would an investor bother?
译文:然而,为什么投资者会 不厌其烦的这么做。
10. " The peace the evening brings
译文:详和静谧的夜晚。
11. Don't you get sick of that?
译文:你不厌倦吗。
12. Shouldn't you be tired of it by now?
译文:你不厌吗。
13. And the voice is telling you, whispering,
译文:声音不厌其烦告诉你。
14. Too much trouble to pick the mail up off the floor, Geoffrey?
译文:太多的麻烦要不厌其烦地挑选邮件了,杰弗里。
15. # i'm gonna tell you more #
译文:"尽其详"。
评论列表