联产承包的英语可以这样说:joint process,还经常被译作power cogeneration,在《英语ABC实用语法词典》中,共找到53个与联产承包相关的释义和例句。
英语翻译
1. joint process
联产承包翻译为joint process。
示例:农村联产承包责任制带来了大量超出国家计划收购数量内的农产品。
The rural contract responsibility system created huge agricultural surpluses which had to be marketed outside the state system.
来源:英汉简明词典
2. power cogeneration
联产承包翻译为power cogeneration。
示例:土地流转是我国农村家庭联产承包实践的产物。
Land circulation is the product of China countryside's family united production contract practice.
来源:英语汉语大辞典
3. multi product
联产承包翻译为multi product。
示例:家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
来源:新英汉词典(第3版)
4. turnkey bid
联产承包翻译为turnkey bid。
示例:New blood! $24,000 i am bid.
000 I am bid.
来源:英汉新词词典
英语网络翻译
1. power cogeneration(电联产)
2. joint process([经] 联产过程)
3. multi product(联产品)
4. turnkey bid(钥匙方式承包,总承包)
5. large scale project(平行承包)
英语短语&俚语
the system of household contract responsibility household responsibility system contract responsibi( 家庭联产承包责任制 )
the household contract responsibility system with remuneration linked to output ( 以家庭联产承包为主的责任制 )
system of contracted responsibility linking system of contracted responsibility linking remuneratio( 联产承包责任制 )
Family Contracting Business ( 家庭联产承包 )
family-contract responsibility system ( 家庭联产义务承包制 )
联产承包翻译例句
1. [Gouby] Julien was implying that they're paying their security company to deal with all these security issues, and so the security company... receives a certain amount of money and that was that.
译文:Julien暗示他们只管 付给安保承包商钱 让承包商解决所有的安保问题 于是承包商拿着这么一笔钱。
2. We're the army's contractor on the battlefield.
译文:我们是"战地承包商"。
3. i used to be a contractor.
译文:我是建筑承包商.。
4. Captain, we're just independent contract haulers
译文:舰长,我们只是承包的运货工。
5. Private security contractors.
译文:私人保安承包商。
6. What's the status of the contractors?
译文:什么是承包商的地位。
7. Soviet-made. Like the one they threw.
译文:苏联产的,可能是他们扔下的。
8. Special government contract.
译文:是特殊的政府承包项目。
9. We have contractors devoid of merit.
译文:我们的承包商无良。
10. if i do it, you'll be mine!
译文:我要承包你也归我啊。
11. You're a contractor, right?
译文:你是承包商是么。
12. [man 1 speaking French] This is Pieter Wright.
译文:Pieter Wright SOCO安保承包商。
13. Of all private company contractors
译文:所有私人承包商公司。
14. i worked for a military contractor.
译文:我为军方承包商工作。
15. i just got an e-mail from our contractor.
译文:等等,承包商写信给我。
评论列表