承受力的英语是" affordability"，还网络中常译为" Tolerance"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到35个与承受力相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. affordability
承受力翻译为 affordability。
示例：在大学的时候我的承受力不及海水。
In college I realized that my stress tolerance was below seawater.
来源：汉语英语翻译词典
2. Tolerance
承受力翻译为 Tolerance。
示例：降低酒精承受力会引起交通事故或罚单。
Lowered alcohol tolerance could lead to an accident or ticket.
来源：牛津英汉双解词典
3. bearing capacity -
承受力翻译为 bearing capacity -。
示例：该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
This event tests both physical and mental endurance.
来源：英语汉语大辞典
4. housing affordability
承受力翻译为 housing affordability。
示例：And it's called affordability.
通常人们称之为：经济负担能力
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. lie beyond(处于更远的位置; 存在于未来; 超过…的承受力)
2. floor loading capacity(un. 地面承受力\n 楼板荷载；底板载荷量)
3. force body(受力体)
4. limit of strength(受力限度)
5. stressed area(受力面积)
英语短语&俚语
social acceptability ( 社会心理承受力 )
School Failure Tolerance Scale ( 学业失败承受力量表 )
Frustration Tolerance ( 挫折承受力 )
Economic sustainability Affordability force ( 经济可承受力 )
school failure tolerance ( 学业失败承受力 )
maximum applied force ( 最大承受力 )
Risk Tolerance ( 风险承受力 )
承受力翻译例句
1. You have to take it. Take it
译文:你必须承受 承受...。
2. Nobody knows how much he can take.
译文:没人知道他的承受力。
3. and hiding everything inside,
译文:默默承受。
4. One, i have an unusually high tolerance for risk, and the other is i have a good sense, a good intuition about what will happen in the future, and i think that that intuition about the future is the essence of good entrepreneurship.
译文:其一，我对风险有异常高的承受力， 另外，我有很好的直觉， 良好的直觉告诉我未来会发生什么， 我认为这种对未来的直觉 对优秀的企业家而言是必不可少的。
5. i have endured what no one on earth has endured before.
译文:我承受了没人承受过的痛苦。
6. We will be relying on your resolve to withstand some of the more pernicious side effects.
译文:当然主要还是要取决于 你对副作用的承受力。
7. A high-response, self-sustaining, quick-healing, stronger, faster soldier, fueled by high-concentrate nutritional supplements.
译文:一种由高浓缩营养液支持 拥有高速反应力 强承受力 快速自愈力 更强 更快的战士。
8. When we measured the forces, they were enormous.
译文:当我们测量受力时发现大得惊人。
9. Or compression is the principal way of operating for an arch.
译文:承压是拱桥的主要受力体系。
10. You know the tougher it is the stronger they become.
译文:受压力越大 他们的忍受力会越强。
11. All these things make it easier as an internet user for us to give in to our sense of curiosity about death, to push our personal boundaries, to test our sense of shock, to explore our sense of shock.
译文:所有这些都让作为 互联网用户的我们更轻易地 屈从于自己对死亡的好奇， 拉低自己的个人道德底线， 去考验、去探究自己对冲击感的承受力。
12. i think that suffering can engender a kind of resilience.
译文:我认为苦难能锻炼某种承受力。I think that suffering can engender a kind of resilience.。
13. Well, pressure is force divided by area.
译文:其实，压强等于压力除以受力面积。
14. - i ask 'cause you're very resilient.
译文:- 因为你耐受力不错。
15. When we measured the forces, they were enormous.
译文:当我们测量受力时发现大得惊人。
评论列表