一生厮守用英语说"lifetime"，在日常中也可以翻译为"span of life"，在《在线英语词典》中，共找到72个与一生厮守相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. lifetime
一生厮守翻译为lifetime。
示例：此时亲密的纽带则建立在一生厮守的事实之上。
Now the bond is based on the reality ofa lifetime together.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. span of life
一生厮守翻译为span of life。
示例：我想，那是用彼此的坚持与执着演绎出来的圆满结局——终成眷属、一生厮守。
I believe they use their persistence to gain such a happy ending - being with each other forever.
来源：英汉百科词典
3. kuangchi
一生厮守翻译为kuangchi。
示例：如果他真的是想着和你厮守一生，他花钱会节制得多，因为他花的是你们两个的钱啊！
If he is really thinking about and you be together forever, he spent money will be much more restrained, because he spent is you two money!
来源：荷林斯高阶英汉词典
4. the whole life
一生厮守翻译为the whole life。
示例：Plus i figure we shared a room, like, our whole life.
our whole life.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. lifetime(一生 )
2. span of life(一生)
3. the whole life( 一生；一生一世；戎马一生)
4. issey( 一生；三宅一生一生；系哇拉)
5. kuangchi( 一生)
英语短语&俚语
Takin A tariff code Stay together for life ( 厮守一生 )
Only stay life with you ( 只愿一生与你厮守 )
A fairly faint tariff code Nothing exciting stay together for life Nothing exciting and Takin ( 平平淡淡 厮守一生 )
一生厮守翻译例句
1. a manager, a CEO, and a go-between, just like a matchmaker.
译文:李香山先生 李先生的一生是平凡的一生 是名不见经传的一生。
2. i'm a man with no regrets.
译文:我一生无憾。
3. The one you've decided to spend the rest of your life with
译文:和厮守一生的人。
4. Some people wait a lifetime
译文:∮有人等待一生∮。
5. ..then i will give my life.. life..
译文:我会倾尽我的一生一生。
6. i feel like i won't be able to live properly anymore.
译文:会内疚一生。
7. My life has been blessed with...
译文:我一生都很...。
8. -Thrilling me through -So true
译文:一生只为你守候。
9. When you know that my whole life
译文:我的一生。
10. We are brothers for a life time
译文:一生俩兄弟。
11. He was broke all of the time.
译文:一生都穷困不堪。
12. i want to love you forever
译文:爱你一生。
13. i'll find that girl, marry her, and spend the rest of my life with her.
译文:我要找到那个女孩 娶她为妻，与她厮守一生。
14. The journey of a lifetime.
译文:一生的旅程。
15. My life, at its best, is misery.
译文:我一生凄凉。
评论列表