过户用英语翻译为"transfer of names"，其次还可以说成" assigned"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到56个与过户相关的译文和例句。
英语翻译
1. transfer of names
过户翻译为transfer of names。
示例：琼斯把他的家园和农场过户给他的债权人。
Jones assigned his home and farm to his creditors.
来源：现代英语词典
2. assigned
过户翻译为 assigned。
示例：假如直接把房产过户到子女身上要如何办理？
If how want house property transfer ownership to deal with to filial body directly?
来源：英国翻译词典
3. Transfer of names
过户翻译为 Transfer of names。
示例：Look for any other communications he's sent or received, and names.
and names.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. transfer
过户翻译为 transfer。
示例：- i mean, can i have it now?
- OK, I'll transfer it.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. name day([经] 股票过户日)
2. scrip fee(登记过户费)
3. share register([经] 股票登记过户)
4. title companies( 过户公司；产权公司)
5. expedited registration service( 特快过户登记服务)
英语短语&俚语
book close date Date Of Record ( 截止过户日期 )
transfer fee haha transfer fee ( 过户费 会计 )
share transfer ( 股票过户 )
transfer agent TA ( 过户转账代理人 )
transfer agent ( 过户代理人 )
share registrar registrar Tricor Investor Services Ltd ( 过户处 )
transfer deed ( 过户纸 )
transfer agent haha transfer agent ( 过户代理 )
Capital Transfer Tax ( 资本过户税 )
过户翻译例句
1. You're gonna sign that over to her.
译文:你得把车过户到她的名下。
2. Did they have indoor or outdoor plumbing?
译文:他们是不是使用过户内或者户外的铅制品。
3. The lawyer tracked down my father and got him to sign it over.
译文:律师找到了我爸爸 The lawyer tracked down my father 让他签了过户文件 and got him to sign it over.。
4. This property and all it contains, lock, stock and barrel, will be turned over to the lucky purchaser at the time of sale.
译文:这块地及其所含的 所有的资产 都将在成交之时过户给幸运的买主。
5. i know about things Bringing up hospital bills or this house won't do you any good So, shut up!
译文:你以为我都不知道吗 趁着我爸爸死后 把所有的钱全部抢走过户到自己名下 连一毛钱也没有留。
6. You make me manager and apply for a permit which says i'm part of the war effort. Hans will help.
译文:这样子吧,我把餐厅过户给你...。
7. As far as i remember... once title has passed, you have no legal recourse.
译文:依我所知 只要过户就没有合法追诉权了。
8. Over 600,000 sq ft in our village are still in our hands
译文:我们乡六十多万呎土地都没过户。
9. i am due a few hundred on account of Dad's passing.
译文:我在爹的户头过户中得到了几百块钱。
10. Bought it just a week earlier.
译文:刚刚过户一星期。
11. So, how's it going with the title to the house?
译文:房子过户的事办得怎么样了? So, how's it going with the title to the house。
12. He's completely missed his field trip.
译文:害山米错过户外教学。
评论列表