门诊病历用英语怎么说 门诊病历英语翻译

门诊病历通常被翻译为"  Out-Patient Notes"的意思，还经常被译作clinic medical record，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到31个与门诊病历相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   Out-Patient Notes

门诊病历翻译为   Out-Patient Notes。

示例：结果：门诊病历缺陷总结为12类，急诊病历存在10个方面的问题，留观病历缺陷归纳为10类。
Results: 12 kinds of the defects were summarized in outpatient medical history. There were 10 problems in emergency medical history and 10 kinds of the defects in observance medical history.

来源：瓦里希英汉词典

2. clinic medical record

门诊病历翻译为clinic medical record。

示例：方法查阅2例患者的住院病史和门诊病历，分析原发肿瘤分期、影像学表现、多靶点药物治疗时间、毒副反应、病灶对药物的反应、手术时机、术中所见、病理报告和预后。
Methods Medical records of these 2 patients were reviewed to find the duration of target therapy, toxicity, response of tumor, surgical approach, intraoperative findings, and pathology analysis.

来源：英汉百科词典

3.   Out-patient medical records

门诊病历翻译为   Out-patient medical records。

示例：我叫陈冲。这是我的门诊病历卡。
My name is Chen Chong. Here is my card.

来源：郎文当代中级英语辞典

4. clinic medical record -

门诊病历翻译为 clinic medical record -。

示例：This is a medical clinic, isn't it?
这里是诊所 对不对?

来源：大课标百科词典

英语网络翻译

1. outpatient(门诊病人 )

2. walking case(门诊病人;轻伤员)

3. outpatients((outpatient 的复数) n. 门诊病人\n[医] 门诊病人)

4. OPB([=outpatient basis]门诊病人基数)

5. otpatient(门诊)

英语短语&俚语

Computer-based Patient Record ( 门诊电子病历系统 )

Computer-Based Patient Record ( 门诊电子病历 )

门诊病历翻译例句

1. There's an outpatient program.

译文:有门诊方案 There's an outpatient program.。

2. Do you want a ride home, or do you have consultations?

译文:你想回家还是去诊病? 怎么诊病。

3. Captain, i looked over the medical records.

译文:队长，我看了看病历。

4. it's Doctor Kang Mo Yeon... from the ViP ward who almost never comes down here.

译文:不是在一般门诊见不到的 特诊病房姜暮烟教授吗。

5. Same guy who was treated for a broken knee in a free clinic somewhere around Salt Lake City.

译文:免费门诊治疗过膝盖。

6. Come on, sit down while the Doctor put on the clinic.

译文:来吧，坐下 医生会去门诊的。

7. A patient has been confirmed with the M3 virus.

译文:出现M3型病毒确诊病例。

8. Satellite pharmacy, pick up extension 23.

译文:-什么 -你在门诊的绰号。

9. May i have that chart, please?

译文:病历给我好吗。

10. You didn't think you should put that in her chart?

译文:怎么不写进病历。

11. For general cases please line up outside

译文:普通门诊外面排。

12. if you have a stomach ache, a sprained ankle, anything that does not need immediate medical attention...

译文:非急诊病例。

13. i know. i saw that in your file.

译文:我知道 我看过病历。

14. - Clear a spot. We have an emergency here.

译文:急诊病患，拜托让路。

15. We get their medical records from their doctors.

译文:从他们医生那儿拿病历。