众叛亲离用英语怎么说 众叛亲离英语翻译

众叛亲离的英语可以这样说：  friendless，还可以翻译为be utterly isolated，在《大课标百科词典》中，共找到78个与众叛亲离相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   friendless

众叛亲离翻译为   friendless。

示例：最终走来竟也是要面临众叛亲离的面貌。
Walking also to face that eventually the face of destitute.

来源：现代英语词典

2. be utterly isolated

众叛亲离翻译为be utterly isolated。

示例：这种人最后只能是众叛亲离。
Such people can only end up being left alone.

来源：牛津英汉双解词典

3.   Deserted

众叛亲离翻译为   Deserted。

示例：也许有一天我们将失去勇气，人们会众叛亲离、一败涂地。
A day may come when the courage of men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship.

来源：郎文英汉双解大词典

4.   being isolated

众叛亲离翻译为   being isolated。

示例：We're going to move from being isolated to being connected.
我们将会从被孤独隔离 到被连接

来源：英国翻译词典

英语短语&俚语

How to Lose Friends & Alienate People How to Lose Frie ( 如何众叛亲离 )

众叛亲离翻译例句

1. They who know you shall not know you.

译文:你将会众叛亲离。

2. i betrayed everyone i care about.

译文:我现下众叛亲离。

3. i had very much alienated the other people in the company, because, you know, other than Len, they hadn't been there very long,

译文:总公司里，我基本上就是"众叛亲离"了 因为你知道，除了莱恩 其他人在公司的时间都不长。

4. Times like this, you don't want to stand alone.

译文:在这种紧要关头 你可不想众叛亲离。

5. Everyone has deserted you now. No one's going to help you.

译文:你众叛亲离，没有人会帮你。

6. i would be alone, without friends. No.

译文:我就会众叛亲离 无依无靠。

7. And cursed is the fruit of your womb ...

译文:让你众叛亲离。

8. And you came to see me in the hospital when i was not in a good place.

译文:还有 在我众叛亲离的时候 你能来医院看我。

9. Whenever Buckingham does turn his hate upon your majesty God punish me with hate from those where i expect most love.

译文:若我白金汉再仇视殿下 我愿受天罚 让我众叛亲离。