行行出状元通常被翻译为" Any job offers opportunity"的意思，在日常中也可以翻译为" Dirty Jobs"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到24个与行行出状元相关的译文和例句。
英语翻译
1. Any job offers opportunity
行行出状元翻译为 Any job offers opportunity。
示例：条条大路通罗马，行行出状元。
All roads lead to Rome.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. Dirty Jobs
行行出状元翻译为 Dirty Jobs。
示例：行行出状元，我们大多数人都不只拥有一种技能。
There are many sorts of hero, and most of us have more than one skill.
来源：英语词汇学习小词典
3. Every profession produces its own leading authority
行行出状元翻译为 Every profession produces its own leading authority。
示例：行行出状元。条条大路通罗马。
All roads lead to Rome.
来源：英国翻译词典
4. In any profession there is some one who excels all the rest.
行行出状元翻译为In any profession there is some one who excels all the rest.。
示例：Ariel, just give it a rest.
just give it a rest.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. plate type fuel(板状元件)
2. tube element(管状元件)
3. lawyer lawyer( 算死草；整人状元)
4. zhuangyuan(高考状元；语文)
5. parallel act(平行行为)
英语短语&俚语
every trade has its master ( 三十六行行行出状元 )
行行出状元翻译例句
1. i answered to all your questions and now, take my daughter and my wife far from this castle!
译文:行行好。
2. All right, okay, i get it.
译文:行行行, 我明白了.。
3. Fine, fine! Why don't you turn around and sort yourself out?
译文:行行行，现在你转身，自己打手枪吧。
4. Mo Chong-yuen has arrived.
译文:武状元到。
5. Doesn't he seem to be the winner?
译文:我的儿子是否状元脸。
6. Sure, i'll agree to any conditions.
译文:行行行. 什么条件我都答应你。
7. She's a wizard, she's a champ
译文:她是奇才 她是状元。
8. it's good for a brainy child.
译文:状元及第呀。
9. He finally won the race To be the greatest Kung-fu fighter, invincible
译文:我要他武功盖世，状元之才。
10. - i need it now - it's on the way
译文:-快点啊 -行行。
11. That's why no one be the top candidate
译文:全都不读书，考不上状元。
12. Yeah, yeah. Consider it done.
译文:- 行行行 交给我们。
13. Okay, okay. Come on, come on.
译文:行行行 我在说笑 行不。
14. Get the Top Scholar candy.
译文:去拿些状元糖来。
15. Fine, just... just take it.
译文:行行行 拿去好了。
评论列表