每个细节的英语为"each detail"，在日常中也可以翻译为"every detail"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到64个与每个细节相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. each detail
每个细节翻译为each detail。
示例：我们仔细观察了他动作的每个细节。
We carefully watched every detail of his action.
来源：牛津英汉双解词典
2. every detail
每个细节翻译为every detail。
示例：对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. apiece(每个 )
2. each(每个 )
3. every(每个 )
4. per(每个 )
5. each and every(每个)
英语短语&俚语
attention to every detail Attention every detail ( 能注意每个细节 )
Pays attention to each detail ( 注意每个细节 )
Try to understand every detail ( 尝试听懂每个细节 )
I love the things that you do ( 我喜欢上你的每个细节 )
Details onto each Coil ( 到每个细节线圈 )
it's every little ( 它的每一个细节 )
每个细节翻译例句
1. We are talking about every single little detail of my life.
译文:我们谈论关于我生活的每个小细节。
2. The instructions for every nook and cranny inside our cells.
译文:细胞中对每个细节的指示。
3. But in the long run, i couldn't hold on to the details of him, no matter how hard i tried.
译文:可是到后来，我无法抓牢他身体每个细节。
4. Every bit of this is my business!
译文:每个细节都是我的事。
5. Don't we all, mate? i just can't give out his details.
译文:我们每个人都有， 只是不能进入细节。
6. He obeys every point of the letter.
译文:信上的每个细节他都照办。
7. Every little thing matters.
译文:每个细节都很重要。
8. i still remember every single detail of that photo.
译文:我仍记得那张照片中的每个细节。
9. Hold yourself accountable for every moment, every thought, every detail.
译文:让自己学会负责， 对每一时刻，每个想法， 每个细节。
10. ♪ Every detail exactly as she said
译文:每个细节都如她说的那样。
11. i want to know everything, every detail
译文:我想知道一切，每个细节。
12. i must remind you, Mr Poe, every detail here is essential.
译文:提醒你，当中每个细节都很重要。
13. Every detail has been scrupulously prepared.
译文:每个细节都仔细核对，准备妥当。
14. Every circumstance confirms it.
译文:每个细节都详实无误。
15. i'll check you out in every detail. - Yes.
译文:别想骗我 每个细节我会去查证的。
评论列表