中国五险一金在英语中的翻译是"Minmetals"，其次还可以说成"first loss insurance"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到22个与中国五险一金相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Minmetals
中国五险一金翻译为Minmetals。
示例：it certainly seems as though Minmetals would be getting a good deal: the assets are going for a $400m discount to book value.
五矿看上去似乎肯定会得到一笔好买卖：这些资产的出售价格与账面价值相比有4亿美元的折扣。
来源：中小学生词典
2. first loss insurance
中国五险一金翻译为first loss insurance。
示例：The insurance company will not entertain the claim if the risk covered is not the proximate cause of the loss.
如果投保的险别不是造成损失的直接原因，保险公司不予赔偿。
来源：瓦里希英汉词典
3. usual risk
中国五险一金翻译为usual risk。
示例：it's not about that. She said to call her urgently, not like usual.
not like usual.
来源：英英汉-英英汉词典
4. metals
中国五险一金翻译为metals。
示例：Ferrous metals, cuprous metals, aluminium and its alloys.
铜金属、铝金属及其合金。
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. Minmetals( 五矿集团；中国五矿；中国五矿集团)
2. usual risk(一般险)
3. metals(五金)
4. first loss insurance([经] 第一损失险)
5. door ironmongery(门五金)
中国五险一金翻译例句
1. a. For door hardware, an Architectural Hardware Consultant (AHC) who is also an Electrified Hardware Consultant (EHC).
译文:针对门用五金，是建筑五金的顾问（AHC），同时也是电气化门用五金顾问（EHC）。
2. Our company locates in Yongkang City, Zhejinag Province, and the hometown of hardware of China. And the traffic is very convenient and the scenery is very beautiful.
译文:我公司坐落在素有中国五金之乡，世界五金之城的浙江省永康市，这里交通便利，风景优美。
3. Special risks, such as TPND (Theft, Pilferage and Non-delivery), leakage, breakage, oil, freshwater, etc. can also be covered upon request.
译文:特殊险如偷窃险、提货不着险、漏损险、破损险、油污险、淡水险等等也可以根据客户要求投保。
4. Hardware, notions, dairy produce.
译文:五金, 针线，纽扣, 日用品.。
5. All kinds. Fire, earthquake, theft, public liability.
译文:都有，火灾险、地震险 失窃险、公共责任险。
6. Do you have any idea what this flower means?
译文:这个险一定要冒。
7. Founded in 1992, Shipai Jiye metals ornaments Chain Factory, Dongguan is engaged in the production of metals ornaments and other metal products.
译文:东莞市石排基业五金首饰织链厂，成立于xx年，是一家专业生产五金首饰、五金产品的厂家。
8. Yanwei Hardware Spring Factory, specialized in the production of springs, is the subsidiaries of Golden Speed Group in China.
译文:专业生产弹簧的艳玮五金弹簧厂是金捷集团在中国的子公司。
9. We want to cover risk of tpnd , weight and fresh and rain water damage besides wpa .
译文:除水渍险外，我们还想投保偷险、重量险和淡水损坏险。
10. A regular salary, plus five kinds of health care benefits, double salary at year end, 10 paid days off, and 12 days paid sick leave.
译文:你们除了五险一金 还有额外的商业医疗保险 年底双薪，十天的带薪年假。
11. There are three basic covers, namely, FPA, WPA and All Risks.
译文:有三种基本险别，也就是平安险，水渍险和综合险。
12. What do you mean, you'll risk it?
译文:冒什么险。
13. Kai Lir hardware factory in Guangdong Jinli Town, Gaoyao --- the famous hardware production base in China.
译文:开利五金厂位于广东高要金利镇---著名的中国小五金生产基地。
14. FUXiNG Hardware Decoration. Engages is production of lockset collection.
译文:福星装饰五金是专门从事生产精品装饰五金的企业。
15. Group insurance, industrial stuff, and so on right down the line.
译文:团体险、工业险等等都有。
评论列表