可转让提单通常被翻译为" ordered bill of lading"的意思，其次还可以说成" negotiable bill of lading"，在《中小学生词典》中，共找到56个与可转让提单相关的译文和例句。
英语翻译
1. ordered bill of lading
可转让提单翻译为 ordered bill of lading。
示例：一份可转让的提单是空白抬头的，而非指定收货人。
A negotiable bill of lading is made out to order instead of a named consignee.
来源：英语自学简明词典
2. negotiable bill of lading
可转让提单翻译为 negotiable bill of lading。
示例：通常都需要开出两到三份可转让或签名提单，外加根据需要提交的若干份提单副本。
For each shipment, two or three negotiable or signed bills of lading are usually issues, plus as many non-negotiable copies as may be required.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. negotiable bill of lading
可转让提单翻译为negotiable bill of lading。
示例：收货人是依据运输合同或依据运输合同签发的运输单证有权提取货物的人，包括可转让单证下向承运人提货的人和记名提单收货人。
Consignee is the party to be entitled to take delivery of goods according to the contract of carriage of goods by sea or the B/L issued by the contract of carriage of goods by sea.
来源：英汉简明词典
4. NON-NE-GOTIABLE BILL OF LADING
可转让提单翻译为 NON-NE-GOTIABLE BILL OF LADING。
示例：- No, i do not want to know. - He wants his son ...
不 我不想知道了 Non, je ne veux pas savoir.
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. negotiable(可转让的 )
2. negotiable warehouse receipt(可转让仓单)
3. mancipable(应[可]转让的)
4. negotiable cheque( 可转让支票)
5. negotiable debt instrument(可转让债务证券)
英语短语&俚语
negotiable bill of lading ( 不可转让提单 )
clean negotiable bill of lading ( 清洁可转让提单 )
negotiable order of withdrawal accounts ( 大额可转让提款单 )
non-negotiable bill of lading non-negotiable bill of handing ( 不可转让的提单 )
negotiable bill of lading ( 可转让提货单 )
NOW negotiable order of withdrawal ( 可转让的提款单 )
negotiable orders of withdrawal Negotiable Orders of Withdraws Account NOW ( 可转让提款单 )
fiata fbt nagotiable combined transport bill of lading ( 菲亚塔可转让联运提单 )
可转让提单翻译例句
1. This Agreement will be assignable in part or whole.
译文:本协议将是全部或部分的可转让的。
2. Did you know it was up for sale?
译文:你知道它是可以转让吗。
3. Well, put it this way... she ate my cookies until the box was empty.
译文:那么，对于转让。
4. it's kind of non-negotiable.
译文:这是一种 不可转让。
5. Using letter of indemnity to obtain a clean B/L is a common practice.
译文:用保函换取清洁提单被普遍采用。
6. You signed it over to Ma, Ma signed it over to us.
译文:你转让给了妈妈 妈妈转让给我们了。
7. Specialised in real estate transactions.
译文:专业从事房产转让。
8. The project adopts joint venture, cooperation, technique attornment and other cooperative way.
译文:本项目可采取合资、合作、技术转让及其他合作方式。
9. Breaking The Cycle Of Educational Alienation (softcover)
译文:打破教育转让的怪圈（软皮）。
10. Negotiable certificates of deposit NCDs complement the interbank market by channelling longer term funds.
译文:可转让存款证与银行同业市场相辅相成，中转长期资金。
11. i could've helped you before the retrocession, but as it is, i just...
译文:我可以帮 转让前。
12. in line with the overall trend, interest rates of NCDs increased substantially in the last quarter.
译文:在整体趋势影响下，可转让存款证息率也于最后一季显著增加。
13. issue original CTN against Bill copy and final confirmed FORM.
译文:凭提单复印件发放正本CTN。
14. - on those airway bill numbers.
译文:-空运提单资料。
15. There are many types of bills of lading.
译文:提单的种类繁多。
评论列表