复原力的英语翻译是" restoring force"，还可以翻译为resilience -，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到11个与复原力相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. restoring force
复原力翻译为 restoring force。
示例：亚洲人有权利因为他们从全球金融危机中的复原力而自豪。
Asians are right to be proud of their region's resilience in the global financial crisis.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. resilience -
复原力翻译为 resilience -。
示例：维基也有优势，主要是有复原力的的集体常识的力量。
Wikipedia has strengths too, chiefly the resilient power of collective common sense.
来源：新英汉词典（第3版）
3. resilience -
复原力翻译为 resilience -。
示例：难道不该是他来毁灭西斯恢复原力的平衡吗？
Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force?
来源：英国拉丁词典
4. recuperability
英语网络翻译
1. restoring force([机] 复原力)
2. restorative force( 恢复力；复原力)
3. longitudinal restoring moment([力] 纵向复原力矩)
4. family resilience(家庭复原力、家庭韧性)
5. recoil strength(反冲力,复原力)
英语短语&俚语
restoring torque restoring moment righting moment ( 复原力矩 )
righting arm righting lever righting arm of stability ( 复原力臂 船 )
righting arm curve curve of righting arm ( 复原力臂曲线 )
The Power of Resilience ( 挫折复原力 )
righting couple ( 复原力偶 )
maximum righting lever ( 最大复原力臂 )
maximum positive righting lever ( 最大正交复原力臂 )
The Resiliency Center ( 复原力中心 )
复原力翻译例句
1. Broken wings mend in time.
译文:折翼即将复原。
2. The recovery's going to take some time.
译文:复原需要时间。
3. Please restore to my original shape.
译文:请帮我恢复原样。
4. Get your life back together.
译文:恢复原来的生活。
5. And we're going to need a healthy dose of societal resilience.
译文:并且我们将需要健康的社会复原力。
6. Put everything back to their places
译文:给我恢复原样再走。
7. Listen to what i said, and get into position!
译文:遵守命令，回复原位。
8. We should restore all of this.
译文:应该全都恢复原样。
9. She'll be all right, i think.
译文:她会复原。
10. But a single dose of a resilience enhancer given a week before completely prevents the depressive behavior.
译文:但在一周前注射一剂 复原力增强剂 就能完全预防抑郁。
11. And the family was united.
译文:家庭复原了。
12. Consider yourself reinstated.
译文:就当你已经复原了。
13. -No, they are generic reconstructions
译文:-不 它们是复原品。
14. "Death and recovery report."
译文:"死亡与复原报告"。
15. But... he'll never recover.
译文:不过永远无法复原。
评论列表