哦老天通常被翻译为"ohlap"的意思,还网络中常译为"ohab",在《英语汉语大辞典》中,共找到92个与哦老天相关的译文和例句。
英语翻译
1. ohlap
哦老天翻译为ohlap。
示例:他们走进衣帽间说,“哦,老天,你真的在这儿工作?”
They walk in and say, "Oh, my God." You really work here?
来源:英国翻译词典
2. ohab
哦老天翻译为ohab。
示例:哦,我的老天爷,谢天谢地!
Oh, lordy, I'm thankful!
来源:汉语英语翻译词典
3. ohmmm
哦老天翻译为ohmmm。
示例:我的意思是,有人说:“哦,老天,如果(乔布斯)被公交车给碾死了,苹果就歇菜了。”
I mean, some people say, 'Oh, God, if [Jobs] got run over by a bus, Apple would be in trouble.'
来源:牛津英汉双解词典
4. ohmma
英语网络翻译
1. ohab( 哦哦)
2. ohlap( 哦哦)
3. ohmma( 哦哦)
4. ohmmm( 哦哦)
5. Chrissake(老天 上帝)
英语短语&俚语
Oh god then you awoke ( 哦老天你醒了 )
哦老天翻译例句
1. - Oh, gee, ha, sounds amazing.
译文:哦 老天... 听上去很刺激哦。
2. (Laughter) RSW: Oh, my God.
译文:(笑) 乌尔曼:哦,老天。
3. it's worth just watching the movie once just for hair. Think about that.
译文:哦,老天。
4. Oh, Lord, you can't keep Georgie out.
译文:哦,老天,你无法阻止乔治。
5. Oh, God, life is so shitty.
译文:哦 老天 生活真糟糕。
6. Yes, by God, i do know about that.
译文:哦,老天,我真了解。
7. Oh, my God. Are you bleeding?
译文:- 哦 老天 你流血啦。
8. Where is he taking her? Oh, God. Oh, my God.
译文:哦 老天。
9. Oh, my God, that's it. Of course it is.
译文:- 哦 老天 就是这个没错。
10. - i sustained an injury. - Oh, my God! Oh, my God!
译文:我会忍着的 哦 老天 哦 天啊。
11. Oh, God, oh, God! Here we go, here we go.
译文:哦,老天,老天你看见没。
12. Oh, Martin, for chrissake.
译文:哦,马丁, 老天呀。
13. Oh, my God. it's Jo Richards.
译文:哦,老天,是Jo Richards。
14. They see he's now with the fairest maiden in all the land, and they are really jealous.
译文:哦,老天...。
15. Oh, for goodness sake, Martin.
译文:哦,老天爷, 马丁。
评论列表