鬼门的英语为"sweat pore"，还经常被译作 Kimon，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到19个与鬼门相关的释义和例句。
英语翻译
1. sweat pore
鬼门翻译为sweat pore。
示例：一只家犬把一个男婴从鬼门关救了出来。
A family dog rescued a newborn boy from the jaws of death.
来源：英语发音在线词典
2. Kimon
鬼门翻译为 Kimon。
示例：美国的汽车厂商们似乎从鬼门关里逃脱了。
AMERICA's carmakers appear to have returned from the grave.
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. jaws of death(虎口,鬼门关,死神)
2. the gate([电影]开错鬼门关)
英语短语&俚语
Gate of Hell The Jaws of Death ( 鬼门关 )
Bring Out The Dead Bringing Out the Dead Bringing ( 穿梭鬼门关 )
Bill & Ted's Bogus Journey Bill & Ted's Excellent Adventures ( 阿比阿弟畅游鬼门关 )
Knocking on Death's Door ( 敲开鬼门关 )
The Devil's Disciple ( 魔鬼门徒 )
Little Loki Escapes from Hell RUN FOR THE SUN ( 逃出鬼门关 )
The Devil's Disciple ( 魔鬼的门徒 )
鬼门翻译例句
1. i've kept things going when you were at death's door.
译文:在你徘徊于鬼门关时 保证了工程进度。
2. i hear you got a hell of a right cross.
译文:听说你在鬼门关走了一遭。
3. You're more dead than alive.
译文:你已经一只脚迈进鬼门关了。
4. So when the ghost-gate opens on July 1st it's like a summer vacation for ghosts?
译文:阿妈，那初一开鬼门 就是给鬼放暑假啊。
5. The Hell Gate is opened only once a year
译文:鬼门关xx年开放一次。
6. Look, Le... They beat the odds. They want to leave something behind.
译文:黎里，他们从鬼门关回来 想要留点东西下来。
7. But they were on death's door.
译文:这些一脚已经踏入鬼门关的老色鬼。
8. Our dads were in California, devil's gate reservoir.
译文:我们的爸爸在加利福尼亚魔鬼门水库。
9. Now, you've come back from the dead.
译文:现在 你从鬼门关回来了。
10. it all goes down in Chinatown. This is the House of Gwai.
译文:这次是在唐人街 他们是鬼门。
11. And i would think you'd want to be prepared, especially after your near-death experience.
译文:尤其是在你差点闯了鬼门关以后。
12. The gate to the underworld is still open.
译文:也是鬼门关大开的日子。
13. Good luck with your next attempt, see you in the afterlife.
译文:祝你们下次自杀成功 咱们鬼门关见。
14. The gateway to hell is opened to public.
译文:丰都城内鬼门开。
15. We're going through hell. You're doing nothing?
译文:我们会度过鬼门关的 你什么也没做。
评论列表