真正属于自己的英语翻译是"of one's own"，其次还可以说成"up one's street"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到49个与真正属于自己相关的释义和例句。
英语翻译
1. of one's own
真正属于自己翻译为of one's own。
示例：To each heart, it's own rhythm
it's own rhythm
来源：牛津英汉双解词典
2. up one's street
真正属于自己翻译为up one's street。
示例：♪ AND TWO MiLES TO THE DUSTY STREET ♪
# It's two miles to the dusty street #
来源：在线英语词典
3. in deed
真正属于自己翻译为in deed。
示例：No wicked deed cannot be done
你就势不可挡 No wicked deed cannot be done
来源：英汉百科词典
4. of his own
真正属于自己翻译为of his own。
示例：And he likes his own backyard ?
And he likes his own backyard
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. to one's name(属于自己)
2. of one's own(属于某人自己的)
3. of his own( 他自己的；属于他自己的；所有格)
4. in deed(真正)
5. up one's street(属于自己的兴趣或活动范围)
真正属于自己翻译例句
1. He has bought his own Nano.
译文:他买了属于自己的Nano。
2. Making shoes is the only thing that will lead me out of this place.
译文:能将我带到真正属于自己的地方。
3. Something that's completely your own.
译文:- 完全属于你自己的生活。
4. So we felt that that day was the day that she really earned her name.
译文:因此，我们觉得，就是在那天， 她真正获得了属于自己的名字。
5. None of it was really yours.
译文:那些都不是真正属于你的。
6. Only person she belongs to, is herself.
译文:她只属于自己。
7. They scraped away all the things that i wasn't, and revealed the person i always was, which is the person...
译文:本不属于我的东西 让我认清了真正的自己 那个我。
8. So we felt that that day was the day that she really earned her name.
译文:因此，我们觉得，就是在那天， 她真正获得了属于自己的名字。
9. That really belongs to you, mamacita.
译文:那是真正属于你的,妈咪。
10. i belong to the people like myself.
译文:我属于我自己。
11. But i feel like i belong here.
译文:但我却觉得... 自己属于这里。
12. Yeah, these guys bought their own...
译文:这些家伙买了属于自己的。
13. She says she belongs by herself.
译文:她说她属于自己。
14. Make an island for himself.
译文:逃到属于自己的小岛。
15. it's about the real heroes behind the action.
译文:而属于那些幕后的真正英雄。
评论列表