危言的英语有两种说法，可以翻译为 Warnings，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到75个与危言相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Warnings
危言翻译为 Warnings。
示例：说危机当头绝非危言耸听。
It is not an overstatement to say a crisis is imminent.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. alarmism(危言耸听 )
2. scaremongering(危言耸听 )
3. alarmist(危言耸听的)
4. scaremonger(危言耸听者 )
5. scaremongerer(scaremonger\n['skεə,mʌnɡə; -mɔn-]\nn.\n(专事)散布耸人听闻消息的人，危言耸听者\nvi.\n散布耸人听闻消息，危言耸听：\n散布耸人听闻消息，危言耸听：\nShe always likes scaremongering.\n她总是爱危言耸听。)
英语短语&俚语
Alarmist frightful to the ear ( 危言耸听 )
Warnings ( 太平危言 )
scare merchant Alarmist ( 危言耸听者 )
endangered language A Loss for Words ( 濒危语言 )
A Loss for Words ( 濒危言语 )
Word out shockin' all alone ( 四处危言骇听闻 )
Seditious Words Act ( 危言法 )
databanks on minority languages on the brink of extinction ( 中国少数民族濒危语言数据库 )
It aint no lie ( 这不是危言耸听 )
危言翻译例句
1. He's stirring us up with these sensational statements! i'm not scared! Duo Long!
译文:他不过是在危言耸听而已，弟子不怕。
2. Unique? You can't be serious.
译文:特殊你别危言耸听。
3. Such alarmism may be misplaced.
译文:这种危言耸听也许放错地方了。
4. i don't want to speak of the devil but people have died from things like this.
译文:我不想危言耸听 但也有人会因此再也没有醒来。
5. The medics always make it sound worse than it is so they can look like miracle workers when you pull through.
译文:医生总是危言耸听 所以当你恢复健康的时候，他们就像是奇迹制造者。
6. What a jerk for escalating things.
译文:就会危言耸听。
7. First you tell the king there's no threat, then you want all the power for yourself.
译文:首先你对国王危言耸听 然后你就趁机独自霸占龙石的力量。
8. Twist facts to make a point
译文:歪曲事实，危言耸听。
9. i had to listen to 4 years of this relentless obsession of yours and you know what i think?
译文:这种危言耸听了 你知道我是怎么想的吗。
10. Such alarmism may be misplaced.
译文:这种危言耸听也许放错地方了。
11. This is absolutely not alarmism. in fact, we believe that it is really a cruel reality.
译文:这可不是危言耸听，事实就是这么残酷。
12. i'm supposed to scare you, because it's about fear, right?
译文:我要开始危言耸听了。
13. Confound it, Monsieur, that's absurd.
译文:别危言耸听了先生。
14. This isn't to be alarmist.
译文:这并不是危言耸听。
15. With respect, Mr. Secretary, we don't need more dramatics, we need options.
译文:请恕我直言，部长先生 请你别危言耸听 我们需要别的选择。
评论列表