难说再见通常被翻译为"hard to say goodbye"的意思,还网络中常译为" Goodbye's",在《新英汉词典(第3版)》中,共找到11个与难说再见相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. hard to say goodbye
难说再见翻译为hard to say goodbye。
示例:我们很难说再见。
It's hard for us to say goodbye.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. Goodbye's
难说再见翻译为 Goodbye's。
示例:这是很难说再见的时刻,我将离开。
It is hard to say Goodbye the moment I will go away.
来源:汉语英语翻译词典
3. It's hard to say goodbye
难说再见翻译为 It's hard to say goodbye。
示例:纵使难说再见,也定要潇洒转身。
And as we say our long goodbye.
来源:英语词汇学习小词典
4. Never Say Goodbye
难说再见翻译为 Never Say Goodbye。
示例:Come, Cosette, say goodbye.
say goodbye.
来源:大课标百科词典
英语网络翻译
1. hard to say(很难说)
2. arrivederci(意 再见,再见)
3. adieu(再见 )
4. adios(再见 )
5. bye(再见 )
英语短语&俚语
Too Hard to Say Goodbye ( 太难说再见 )
IT'S HARD TO SAY GOODBYE ( 难以说再见 )
难说再见翻译例句
1. Do you think you have a chance?
译文:这就难说了。
2. ithinkthat--youknow, it's tough.
译文:挺难说的。
3. This one, i don't know about.
译文:这个就难说了。
4. i wouldn't put it past you.
译文:你这个人难说。
5. Bye,goodbye,goodbye,goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
译文:∮再见,再见,再见,再见,再见,再见∮。
6. - Difficult to say, Your Grace.
译文:- 难说 陛下。
7. (Laughter) Good or bad, hard to say.
译文:(笑声) 好坏难说。
8. Wow, she's tough to talk to.
译文:她好难说话。
9. We scrambled to explain everything in the second episode which was then the pilot.
译文:再见 再见 再见 再见。
10. Don't make it hard to say goodbye.
译文:不要到时候很难说再见。
11. Right now it's just impossible to know.
译文:目前还难说。
12. Well, that's not easy to say.
译文:这很难说。
13. - it's hard to say for sure. These things are-
译文:很难说。
14. Jeez. Uhh. it's hard to say.
译文:很难说。
15. # So long, so long so long, so long, so long
译文:∮ 再见,再见,再见,再见,再见,再见 ∮ 再见,再见,再见,再见,再见,再见。
评论列表