价值观扭曲在英语中的翻译是"social values",还网络中常译为"machiavellian value",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到99个与价值观扭曲相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. social values
价值观扭曲翻译为social values。
示例:Challenged the fundamental social values of society.
是挑战社会价值观的激烈行为
来源:汉语英语翻译词典
2. machiavellian value
价值观扭曲翻译为machiavellian value。
示例:it sounds Machiavellian inherently.
而且它本质上就有些权谋术的味道,
来源:实用英语词典
3. sense of worth
价值观扭曲翻译为sense of worth。
示例:The loss of both parents very often does that to a child.
-worth.
来源:英语ABC实用语法词典
4. family values
价值观扭曲翻译为family values。
示例:it's wholesome, those family values.
这是值得的 那些家庭价值观
来源:郎文英汉双解大词典
英语网络翻译
1. sense of worth(价值观)
2. family values(家庭价值观)
3. machiavellian value(马基维利价值观)
4. organizational value(组织价值观)
5. social values(社会价值观)
价值观扭曲翻译例句
1. And what does this society value most?
译文:社会最重视的价值观。
2. Power has a negative moral valence.
译文:权力违背道德价值观。
3. Let's just say, well, that challenged them.
译文:至少动摇了我的价值观。
4. i do not use them as weapons.
译文:我不把价值观和信仰用做武器。
5. it comes from the World Values Survey.
译文:这是来自“世界价值观调查”的数据。
6. Those are basic human values.
译文:那些都是基本的价值观。
7. And we can question these values.
译文:然而我们能够质疑这样价值观。
8. Some revelation about universal values?
译文:启发宇宙级的价值观。
9. -You have different priorities?
译文:-价值观不同吗。
10. A protected value isn't just any value.
译文:保护性价值观不同于平常的价值观。
11. i do not use them as weapons.
译文:我不把价值观和信仰用做武器。
12. People are motivated by different values perhaps.
译文:人们也许受不同的价值观驱动。
13. it's wholesome, those family values.
译文:这是值得的 那些家庭价值观。
14. Standing up for your values.
译文:坚持着自己的价值观。
15. They have different values.
译文:他们有着不同的价值观。
评论列表