协助投标用英语说"screening of bids",在日常中也可以翻译为"tender for sth",在《英汉百科词典》中,共找到68个与协助投标相关的翻译和例句。
英语翻译
1. screening of bids
协助投标翻译为screening of bids。
示例:Those are the starting bids, there'll be higher bids after that.
- 竞标时价格会提高 - 如果他们不加价呢?
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. tender for sth
协助投标翻译为tender for sth。
示例:At home to be occupied with sth. Sorry.
家里有事 对不起
来源:实用全新英汉双解大词典
3. local assistance
协助投标翻译为local assistance。
示例:The local police were of little assistance and no one else here cares to talk.
当地警方不为多 这里没有人在乎谈
来源:郎文当代中级英语辞典
4. quatation
英语网络翻译
1. give assistance(协助)
2. quatation(投标)
3. tender for sth(投标)
4. local assistance(局部协助;地区协助)
5. screening of bids(审定投标;投标审核)
协助投标翻译例句
1. Construction bid, what is that?
译文:建筑投标,这是什么。
2. That guy Deutsch from the planning commission.
译文:和那些投标项目的人。
3. And i'm not bidding, okay? i don't even like him anymore.
译文:而且我不投标 我不喜欢他了。
4. ..now our bid is 3200 crores.
译文:..现在我们投标是320亿卢比。
5. They're bidding on the Surf Avenue lot.
译文:他们在投标海浪大道那块地。
6. They put in the highest bid.
译文:他们投标出价最高。
7. Which were awarded without bidding. - Through Grace Marr. - Right.
译文:不用投标,由科摩罗公司承揽。
8. We have the copy of Delhi Cements' tender.
译文:我们有德里水泥投标的副本。
9. ..leave alone this tender.
译文:别管这个投标。
10. Ask her, what is Delhi Cements' bid?
译文:问她,什么是德里水泥的投标。
11. i met with that guy Deutsch, the one from the planning commission.
译文:我碰到那个投标委托人。
12. - Good. Give him all the help he needs.
译文:尽力协助他。
13. Please make sure your bid is ready.
译文:请做好投标准备。
14. ♪ if you find ♪ a love that's tender
译文:? 如果你找? 是投标的爱。
15. That's where i'm gonna file. On Sweet Meadows.
译文:我就想投标那个地方...。
评论列表