隔音效果在英语中的翻译是"soundproofing effectiveness"，在日常中也可以翻译为" Effect of Soundproof"，在《英国拉丁词典》中，共找到67个与隔音效果相关的翻译和例句。
英语翻译
1. soundproofing effectiveness
隔音效果翻译为soundproofing effectiveness。
示例：尽管这种座椅表面看起来是开放式的，但制造商称它具有良好的隔音效果。
Despite being apparently "open", the manufacturer claims that there is a very good sound isolation.
来源：英英汉-英英汉词典
2. Effect of Soundproof
隔音效果翻译为 Effect of Soundproof。
示例：隔音效果好，隔间墙具有非常优良的隔音效果。
Sound insulation effect is good, the partition wall has a very good sound insulation effect.
来源：英语ABC实用语法词典
3. effect of soundproofing
隔音效果翻译为effect of soundproofing。
示例：该类产品有绝热性能好、隔音效果好和施工方便等优点。
These products have good insulation properties, the effect of noise Construction of good and convenient advantages.
来源：新英汉词典（第3版）
4. sound insulation
隔音效果翻译为sound insulation。
示例：The utility model relates to the sound absorbing, sound insulation material technique field, in particularly a bastose sound absorbing cotton.
本实用新型涉及吸音、隔音材料技术领域，特指一种麻纤维吸音 棉。
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. dubbed effect(配音效果)
2. soundfx(声音特效；音效效果)
3. flageolet tones(泛音；泛音效果｛器乐｝)
4. insulation of sound(隔音)
5. isolation of sound(隔音)
隔音效果翻译例句
1. Good acoustics, so the sound bounces off the wall there.
译文:不错的静音效果，使声音反弹的墙上有。
2. The scenery flows by cinematically The sound effects are punctual
译文:风景如放电影一般流过，声音效果恰到好处。
3. if you could breathe through your nose, not your mouth, it'd be great for the recording.
译文:如果你能用鼻子呼吸 而不是用嘴巴呼吸，录音效果会更好。
4. What about the last sound effect?
译文:那么最后一个 声音效果。
5. it was, remarkably, a pretty good sounding room.
译文:特别强调一下，这是一个 声音效果非常棒的房间。
6. i'm sorry.These walls are so thin.
译文:抱歉 墙的隔音效果太差了。
7. "World" -branded microlitic wood floor has a good sense of flexibility and touch, and a favorable sound insulation as well.
译文:“全球”牌微晶木地板脚感弹性良好，触觉性佳，隔音效果强。
8. "Though her anxiety level is high due to post traumatic stress, her physical and mental condition hasn't diminished greatly."
译文:听见了吗 我是因为听说这栋楼隔音效果很好 才搬过来的 不管怎么样 不好意思。
9. The sound-proofing is also very good.
译文:隔音效果也很好。
10. This is shatterproof and soundproof.
译文:又能防碎 又能隔音。
11. Not exactly thick, these walls.
译文:这些墙隔音效果不太好。
12. - is it because of the size, or the shape, or is it the pounding bass line?
译文:那是因为大小或者是形状呢？ 或者是重低音效果。
13. The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc.
译文:我们现在所在的房间，扩音效果，乐器的音效 鼓棒，等等等等。
14. Many buskers choose subway tunnels because of the interesting sound effects.
译文:许多街头艺人选择地铁通道是因为那里有趣的声音效果。
15. it could cut down on the echo and warm it up.
译文:能隔音又能保暖。
评论列表