不真实感的英语可以这样说：realistic image，还网络中常译为"feeling of unreality"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到96个与不真实感相关的译文和例句。
英语翻译
1. realistic image
不真实感翻译为realistic image。
示例：that we be realistic about this.
that we be realistic about this.
来源：英国拉丁词典
2. feeling of unreality
不真实感翻译为feeling of unreality。
示例：The sense of unreality was completely unbearable.
虚幻的感觉完全不能忍受。
来源：英语词汇学习小词典
3. realism display
不真实感翻译为realism display。
示例：When i say realism, i mean photo-realism.
我说的现实主义 指的是照片的现实主义
来源：在线英语词典
4. realism rendering
不真实感翻译为realism rendering。
示例：Rendering authenticity -- and the keyword is "rendering."
渲染真实性 -- 关键词是“渲染”。
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. sense of reality(真实感)
2. realistic image( 真实感图像；真实感图形)
3. feeling of unreality(非真实感)
4. realism display(真实感显示)
5. realism rendering(真实感显示)
不真实感翻译例句
1. - No! That's why it sounds so real... because it was lifted off a 911 tape.
译文:极有真实感，偷录自求救热线。
2. Somehow it doesn't feel real
译文:就是感觉很不真实.。
3. it'll be more realer if she reads it."
译文:她读会更有真实感。”。
4. All right, come on, come on. Put some real emotion into it.
译文:来吧 来吧 带点真实感情。
5. This isn't real. This doesn't feel real, Dad!
译文:这不真实 我感觉很不真实，爸爸。
6. Strange that it is not true.
译文:怪异的不真实。
7. To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
译文:令他惊讶的是，他并没有感觉太虚弱，虽然头晕，并有些不真实感，但能走路。
8. That's what's right. Unreal.
译文:这就是真实――不真实。
9. No, i'm talking about the lack of realism.
译文:我说的是缺乏真实感。
10. You saying this ain't real?
译文:那这也不真实吗。
11. i know. But it has to be real, doesn't it?
译文:我知道，但是要有真实感啊。
12. it'll be more realer if she reads it."
译文:她读会更有真实感。”。
13. it feels completely unreal.
译文:感觉非常不真实。
14. - But what about the "nothing's real" part?
译文:但是怎么解释我的不真实感。
15. Now i believe this is all really happening.
译文:这下我终于有真实感了。
评论列表