主证据用英语怎么说 主证据的英语翻译

主证据的英语为"substantial defence"，还网络中常译为"substantive evidence"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到29个与主证据相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. substantial defence

主证据翻译为substantial defence。

示例：基甸说：“我若在你眼前蒙恩，求你给我一个证据，使我知道与我说话的就是主。”
Gideon replied, "If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me."

来源：新英汉汉英词典

2. substantive evidence

主证据翻译为substantive evidence。

示例：主法官随后决定在xx月xx日再举行一次庭审，届时控方及被告方需提供充分的证据，同时将此案的正式审理定在xx月2 - xx日。
The judge later decided on an interim hearing on April 7 when both the prosecutor and the defense lawyer will present their evidence. The court also agreed to hold the trial from June 2-4.

来源：英语自学简明词典

英语网络翻译

1. substantial defence([法] 主证据)

2. substantive evidence([法] 主证据, 可确定系争事实存在的证据)

3. Evience(证据)

4. shared evidence(部分证据；共享证据)

5. evidentialism( 证据派；证据护教学；证据主义)

英语短语&俚语

evidence-in-chief ( 作为主证据 )

material evidence main evidence primary evidence ( 主要证据 )

evidence in chief ( 主问证据 )

subjective evidence ( 主观证据 )

evidence subject ( 证据主体 )

evidence subject ( 证据主题 )

Prima Facie Claim ( 有表面证据的主张 )

evidence subject ( 体被称为证据主体 )

主证据翻译例句

1. This thing is totally circumstantial. i've covered enough courtrooms to know he's got no hard evidence here.

译文:全是间接证据，没具体证据。

2. i couldn't see the truth. Like you said, the evidence, my loyalty, they were confusing.

译文:我不能相信你所说的事实、证据 主啊，这件事太复杂了。

3. You can't fire Him and He'll never retire!

译文:你永远无法摆脱主主永远都在。

4. Give him a stroke or something.

译文:主呀。

5. Thank you, Amitabha Buddha. Human trust is a beautiful thing!

译文:感谢主。

6. i saw a place where they stored food.

译文:主大门。

7. [ inaudible ] Jesus Christ!

译文:主啊。

8. Our Father, Who art in Heaven, forgive us.

译文:主啊, 上天的主啊, 原谅我们.。

9. Blessed be the Lord For ever and ever

译文:愿主。

10. Oh, my Lord, my dear, sweet Lord,

译文:主啊，亲爱的主。

11. O Lord Jesus Christ, Lord God, Lamb of God...

译文:主，天主，主天的羔羊...。

12. "Be praised, my Lord, for those who forgive through Your love.

译文:祈求主。

13. - She has evidence, Madeline. Merrick's evidence!

译文:Madeline 她有证据 Merrick的证据。

14. We needed proof. Real proof.

译文:我们需要证据 真正的证据。

15. - Well, i'm not Jesus. Not even close.

译文:-我不是主，和主也不亲近。