水墨画用英语怎么说水墨画的英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2023-01-03 12:26:29 132 浏览

水墨画用英语怎么说水墨画的英语翻译

水墨画的英语有两种说法，可以翻译为 Ink Painting，还可以翻译为chinese ink-wash painting -，在《英国拉丁词典》中，共找到52个与水墨画相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. Ink Painting

水墨画翻译为 Ink Painting。

示例：这是一种现代中国水墨画极其少见的表现语言。
This is a very rare representational language in contemporary Chinese ink painting.

来源：英语ABC实用语法词典

2. chinese ink-wash painting -

水墨画翻译为 chinese ink-wash painting -。

示例：我又开始学水墨画。
I start my Chinese painting class again.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. ink and wash

水墨画翻译为ink and wash。

示例：中国画与水墨画的区别到底在哪里呢？
What are the differences between Chinese painting and wash painting?

来源：学生实用英汉双解大词典

4. Ink wash painting

水墨画翻译为 Ink wash painting。

示例：The ink And Wash Painting Figures was developed by his creation and practice, it was a recreation of traditional Chinese painting.
他的创新和实践使水墨人物画得到延续和发展，是对中国传统绘画的再创造。

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. ink and wash(水墨画)

2. wash painting(水墨画)

3. ink painting( 水墨画；水墨绘画；水墨画Landscape)

4. inkwash drawing(淡墨画;水墨画)

5. water ink( 纸上水墨；流动的水墨画；水墨艺术)

英语短语&俚语

Chinese ink painting Chinese ink and wash Chinese figure painting ( 中国水墨画 )

portrait ( 用水墨画 )

chinese ink painting ( 中国水墨画技法 )

Chinese Painting Free Chinese Painting Live Wallpape Chinese Pai ( 中国水墨画动态壁纸 )

Calligraphy&Sumi-e ( 书法笔与水墨画笔 )

水墨画翻译例句

1. Suddenly, the water seems to be waking up to that moment is slightly undulating ink ripple vague, hazy on the horizon.

译文:忽然，水面似乎被我们吵醒了，那水墨画瞬间被微微起伏的水波模糊、朦胧在了视野里。

2. Fu's ink wash paintings, enigmatically expressed in plane elements, lead audience into a mysterious, unearthly world.

译文:其水墨画作品，则通过更为莫测的平面表现形式，将观者带入神秘深邃的世界。

3. Gray black straw, with the misty rain misty rain drenches the south, like fans of the Li River ink.

译文:灰黑色的稻草，淋漓着江南烟雨与烟雨一样迷漓的水墨。

4. The inker automatically Get empty to turn device, prevent ink from being dried .

译文:着墨辊有自动空转装置，使机器暂停时水墨不致干涸。

5. if Yang Jia Tang village is a painting, Jieshou village is an ink painting, yellow on the village is a print, then Guan Lingcun is a sketch.

译文:假如说杨家堂村是一幅油画、界首村是一副水墨画、黄上村是一幅版画，那么官岭村就是一张素描。

6. He worked at Nanjing with Tung Yuan.

译文:他在南京绘画，师法董源水墨一派。

7. We should play limbo next.

译文:《地狱边境》 2D水墨风格解迷游戏。

8. in the process of ink wash, he has shown the symphony-liked desafinado and replacement in terms of symphonic effect of black and white. Compared with Mozart, he is much close to Mahler.

译文:水墨渲涮的过程，在黑白的交响效果中揭示了交响乐般的变调与置换，比起莫扎特来，他更接近于马勒。

9. Roaming in the town streets, you feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.

译文:徜徉古镇街头，使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。

10. You know the ink spot test?

译文:你知道墨画测试吗。

11. i once saw an ink portrait of your grandfather.

译文:我见过你祖父的水墨画像。

12. An exhibition of the ink sketches of Li Keran is held in Beijing.

译文:李可染水墨写生画展在北京举办。

13. in the ink spot test about 80% of the people will in general see the same figure, the same illusions.

译文:但是在墨画测试中大约80 %的人会看到同样的画面同样的想像。

14. He and his second brother Zhang Shanzi brothers founded "wind hall", is the most iconic painting in the 20th century in China ink painters.