有根据的申诉用英语怎么说 有根据的申诉英语翻译

有根据的申诉在英语中的翻译是"tangible ground of complaint"，在《英国翻译词典》中，共找到44个与有根据的申诉相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. tangible ground of complaint

有根据的申诉翻译为tangible ground of complaint。

示例：When you get there, you can sign a complaint.
you can sign a complaint.

来源：汉语英语翻译词典

英语网络翻译

1. well-founded(有充分根据的 )

2. with cause( 有根据)

3. solid arguments([法] 有根据的论点)

4. grounds for complaint(申诉的理由)

5. found on(基于, 使有根据)

有根据的申诉翻译例句

1. And you're basing that on what?

译文:你有什么根据。

2. You have a right to file a complaint.

译文:你已\在提出申诉的权利。

3. Your theory is based on what?

译文:你有什么根据。

4. Draw it out, fight back with appeals.

译文:拟定申诉来反击。

5. There is substance to the rumors.

译文:谣言是有实质根据的。

6. - There's still time. We could file a complaint.

译文:- 还是能提出申诉。

7. But it's an educated risk.

译文:但这是有根据的冒险。

8. - Call it an educated guess.

译文:- 这叫有根据的推测。

9. To speak for the ones that you pity?

译文:为那些你可怜的人申诉。

10. This leads to a flood of complaints plots leapfrog appeal, the parties exacerbated by the complainant, to a retrial disorderly situation.

译文:由此，导致了重复申诉和越级申诉的泛滥，加剧了当事人申诉难、再审无序化的局面。

11. i'm going to file a complaint. i'll be right back.

译文:我要去申诉,马上回来。

12. i will find someone to file the pleadings.

译文:我会找到人提交申诉的。

13. Uh, well, i was going through our appeal...

译文:- 我看过了我们的申诉...。

14. every single complaint case. it's the standard refrain.

译文:这是每个申诉个案的固定台词。

15. On the other hand, repeated and well-founded complaints... should not fail to a hearing."

译文:而重复的 有根据的申诉 不该不被听到。