深谋远虑用英语怎么说 深谋远虑英语翻译

深谋远虑通常被翻译为"forethoughtfulness"的意思，其次还可以说成"  Think Ahead"，在《中小学生词典》中，共找到20个与深谋远虑相关的翻译和例句。

英语翻译

1. forethoughtfulness

深谋远虑翻译为forethoughtfulness。

示例：有了智慧和深谋远虑，最终才会赢得胜利。
In the end, wisdom and forethought will win.

来源：在线英语词典

2.   Think Ahead

深谋远虑翻译为   Think Ahead。

示例：惊慌失措还是深谋远虑？
Panic or foresight?

来源：牛津英汉双解词典

3.   forethoughtfulness

深谋远虑翻译为   forethoughtfulness。

示例：本文给我们的启示是：一点点深谋远虑可以带来极大的回报。
The moral of this article is that a little forethought can pay off tremendously.

来源：汉语英语翻译词典

4. providence

深谋远虑翻译为providence。

示例：- This is unnatural providence.
-这是天意

来源：英汉百科词典

英语网络翻译

1. forethoughtfulness(n. 深谋远虑, 慎重)

2. prevoyance(n. 先见,预见, 深谋远虑)

3. forethoughtfully(adv. 深谋远虑地, 慎重地)

4. providences((providence 的复数) n. 深谋远虑, 天意, 天命)

5. long view(远虑；远谋)

英语短语&俚语

Calculating provident prudent foresighted ( 深谋远虑的 )

Prudence is a good thing ( 深谋远虑是明智 )

forethoughtfully ( 深谋远虑地 )

The Thoughtful Warden ( 深谋远虑的狱吏 )

深谋远虑翻译例句

1. Reasonable foresight, that's all that was necessary.

译文:只需要深谋远虑。

2. it would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.

译文:我们是在惊恐之下做出本能反应， 并未深谋远虑或怀揣恶意。

3. Nollywood is the first time that you have a school of African filmmakers truly, truly, profoundly in charge of telling African stories.

译文:“诺莱坞”是你能在非洲看到的 首个制片人学校， 真实的，深谋远虑的担负着 将非洲的故事告诉世人这一使命。

4. i'm the one who always wants to go further.

译文:我需要一个具有深谋远虑的人。

5. ♪ His strategy was strong His strategy was deft ♪

译文:*他机敏睿智 他深谋远虑*。

6. i'm gonna go. it's good you're thinking ahead.

译文:我要走了 你深谋远虑是好事。

7. These people have insight and foresight and understand that sometimes sacrifices have to be made to be able to achieve a good result.

译文:这些人不但具备敏锐的洞察力更是深谋远虑之士，他们懂得有时候为了得到一个好的结果，牺牲难以避免。

8. Now, this exhibition, as i said, 40 young artists done over the course of eight years, and for me it's about considering the implications.

译文:现在，这个展览，正如我所说的, 花费了40位青年艺术家xx年的时间， 对我来说，它是经过深思远虑的。

9. Not only that but you are treacherous

译文:你不但断六亲，还深谋远虑。

10. He's a calculating realist with both feet on the ground.

译文:他是一个脚踏实地，深谋远虑的现实主义者。

11. The statue of General Jackson stands on its pedestal and looks with calculation at the cannon balls pyramided in cement.

译文:杰克逊将军的雕象仍然高高屹立在石座上，以一副深谋远虑的神态望着脚下的一堆水泥炮弹。

12. Okay. Calm down, guys. Let's just keep this in perspective.

译文:别高兴太早，人无远虑必有近忧。

13. We'll see what's going to happen, but anyway it's remarkable that Agnelli are more committed compared to the past decade or so.

译文:这是深谋远虑抑或杞人忧天，我们将拭目以待。但无论如何，值得一提的是，和过去xx年相比，今天的阿涅利家族更加勇于承担重任。

14. Many contend that Mr Perry has not been as fiscally prudent as he claims.

译文:很多人认为，裴锐不像自我标榜的那样，在经济上深谋远虑。

15. it is not your own prudence or judgement that has enabled you to keep your place in the trade.

译文:你能够在买卖上维持你的地位，并不是靠你的谨慎稳重或者深谋远虑。