一审公诉案件在英语中的翻译是"shenxun"，还经常被译作graphe，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到41个与一审公诉案件相关的译文和例句。
英语翻译
1. shenxun
2. graphe
3. first instance
一审公诉案件翻译为first instance。
示例：Like being dead, for instance?
for instance?
来源：实用全新英汉双解大词典
4. the first instance
一审公诉案件翻译为the first instance。
示例：With Jeanne, for instance.
for instance.
来源：在线英语词典
英语网络翻译
1. first instance([法] 初审, 一审)
2. first hearing([法] 第一审)
3. graphe( 公诉案件)
4. the first instance(na. 初审\n 第一审)
5. shenxun(静安法院一审判)
一审公诉案件翻译例句
1. Follow the strategy of the first trial.
译文:按照一审策略来。
2. My father confessed to everything, and was sentenced to death at his first trial.
译文:父亲说出了所有的实情后 在一审中被判了死刑。
3. if that Cunt in the original trial had put on a proper defense of diminished responsibility,
译文:假如一审的那个傻逼好好利用 "因精神失常而减轻责任"为我辩护的话。
4. Huang Guangyu sentenced to 14 years in prison.
译文:黄光裕涉一审被判有期徒刑xx年。
5. Bree, i want you pull together everything we have from the first trial.
译文:Bree 你去收集一审的所有材料。
6. The bank remains headquartered and regulated from the UK, although a triennial review of that status is due next year.
译文:汇丰总部仍设在英国，接受英国的监管，不过这种xx年一审的监管地位将于明年进行重新审核。
7. When did you...? PARK testified during the original trial that the arrow which struck him in the abdomen had broken.
译文:林峰株曾在一审中证言打中自己的箭是断的。
8. The total will amount to four million yen
译文:到第一审的判决 大概就需要400万日圆 那姑娘吓了一跳。
9. The local court used outdated laws, and announced
译文:一审法院 他用旧文件（过期文件）。
10. The State maintains the sentence as ruled during the original trial.
译文:要维持一审判决。
11. 82-41 16, this indictment charging Kenneth Waters with armed robbery.
译文:公诉案件82 -4116 控告肯尼斯·沃特斯持械抢劫。
12. i'd like you to look those over if you would.
译文:请你亲自审一审。
13. We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring.
译文:我们作为公诉人尽量在经手的案件上不带偏见。
14. Yeah, the nice thing about arresting scumbags, they're not big on honor among thieves.
译文:抓到小人其实最好办 Yeah, the nice thing about arresting scumbags, 一审就什么都说出来了 they're not big on honor among thieves.。
15. The first trial's sentence stands.
译文:维持一审死刑的原判。
评论列表