舍身取义用英语怎么说 舍身取义英语翻译

舍身取义用英语说"  His life for justice"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到35个与舍身取义相关的译文和例句。

英语翻译

1.   His life for justice

舍身取义翻译为   His life for justice。

示例：¶ in somebody's life for taking his hands ¶
[In somebody's life for taking his hands]

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. garble(断章取义 )

2. garbled extracts(窜改过的摘录,断章取义)

3. gbl(abbr. garble 篡改，断章取义)

4. garblings(n. 精选费；精选；错乱\nv. 断章取义；精选（garble的ing形式）)

5. ungarbled(a. 不歪曲的, 未断章取义的, 没窜改的, 正确的, 率直的, 明白的)

舍身取义翻译例句

1. But the lack of context told a more powerful narrative.

译文:但断章取义让报道更有力。

2. You ain't afraid to put yourself out there.

译文:你不怕舍身救人。

3. All of you are willing to die for a cause

译文:他们三人，还有你 舍身取义。

4. Every one of them would die for me.

译文:都会舍身保护我。

5. Secretary Deckert lost his life while trying to rescue the president during the attack on the Capitol.

译文:国会遇袭中，他舍身保护总统。

6. But you're taking that completely out of context.

译文:但是你说的有点断章取义。

7. Those contacts, that's a, you know.

译文:断章取义...。

8. You're the kind of guy who saves babies.

译文:你是舍身救婴儿的那种人。

9. Master Jing has sacrificed himself

译文:静官为你舍身求义。

10. But taken out of context, it could mean anything.

译文:但是，断章取义， 这可能意味着什么。

11. That's called prooftexting, mom. You can't do that.

译文:妈妈 你这是断章取义 不能这样的。

12. You may be foolish enough to give your life to protect that money.

译文:你也许笨到舍身保护钱。

13. This conversation is totally taken out of context.

译文:你这完全是断章取义。

14. ¶ when you're drowning in what you're feeling ¶ we have to save her if it's the last thing we do.

译文:¶ 当你沉浸在你的感觉 ¶ 我们必须救她 哪怕舍身取义。

15. For the sake of a righteous cause

译文:舍身取义是什么意思。