漠然视之的英语为"accidia"，还可以翻译为scouting trip，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到59个与漠然视之相关的译文和例句。
英语翻译
1. accidia
2. scouting trip
漠然视之翻译为scouting trip。
示例：- Tell 'em i'm scouting your next trip.
- 我会为你下次探险做向导
来源：郎文当代初级英语辞典
3. accidie
漠然视之翻译为accidie。
示例：What if i was to tell you that some early Christians who lived in the desert believed that flying demons who mainly came out at lunchtime could infect them with an emotion they called "accidie," a kind of lethargy that was sometimes so intense it could even kill them?
如果我告诉你 某些早期的住在沙漠里的基督教徒 坚信会飞的恶魔 通常会在午餐时候出没 传染给他们一种叫做 倦怠 的情绪 一种昏睡的症状 有时这种症状很严重 甚至可能导致他们的死亡
来源：学生实用英汉双解大词典
4. ghostking
英语网络翻译
1. accidia(漠然 倦怠)
2. accidie(漠然 倦怠)
3. ghostking( 漠然；不失)
4. hold loose(漠然置之)
5. scouting trip( 巡视之旅)
漠然视之翻译例句
1. ♪ the high indifference some call fate ♪
译文:# 高冷的漠然 叫命运 # # The high indifference some call fate #。
2. Look under the gaze of Caesar.
译文:在凯撒的凝视之下。
3. - Calls it her Bible. - Thank you.
译文:她视之为圣经。
4. Well, lookie here... rls, put these on.
译文:视之... 妹妹穿之。
5. You hated her like poison.
译文:你视之如眼中钉。
6. The book of the invisible sun.
译文:这是视之书 The book of the invisible sun.。
7. The way was steep, but Darvell kept on climbing regardless.
译文:道路险峻 但达尔维视之无睹。
8. i used to live for a stakeout.
译文:我以前也生活在监视之下。
9. i told my wife about it, but she pooh-poohed me.
译文:我告诉了我的妻子关于它, 但是她轻视之声 -轻视之声我。
10. THEY GOT THE WHOLE PLACE UNDER SURVEiLLANCE.
译文:他们得到了整个地方 监视之下。
11. Confusion, ignorance... and indifference will cease as of this moment.
译文:混乱，无知... 和漠然从此刻开始不能再继续了。
12. He saw it as his patriotic duty.
译文:他视之为自己爱国的义务。
13. Lie and deviate and evade things.
译文:和漠然 你就不会别的交谈方式吗。
14. But we shouldn't take it for granted.
译文:但我们不应视之为理所当然。
15. in the blossom of youth so i live from the roofs of Paris
译文:"漠然于巴黎屋顶上"。
评论列表