鱼龙混杂用英语翻译为"good and evil people mixed up"，还网络中常译为" Quite a mixed bag"，在《英语汉语大辞典》中，共找到77个与鱼龙混杂相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. good and evil people mixed up
鱼龙混杂翻译为good and evil people mixed up。
示例：不是很开心，参加宴会的人鱼龙混杂。
Not really. There was a very odd mix of people.
来源：现代英语词典
2. Quite a mixed bag
鱼龙混杂翻译为 Quite a mixed bag。
示例：兔子是鱼龙混杂的。
The rabbits are a mixed lot.
来源：英语自学简明词典
3. dragons and fishes jumbled together
鱼龙混杂翻译为 dragons and fishes jumbled together。
示例：我自己以前也这么想，但是现在网上人太多了，难免鱼龙混杂。
I used to be like that too, but now there are too many people there.
来源：英语自学简明词典
4. Gutes und Schlechtes vermischen
鱼龙混杂翻译为 Gutes und Schlechtes vermischen。
示例：Film und Video Untertitelung
Film und Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. ichthyosaur(鱼龙 )
2. ichthyosaurus(鱼龙 )
3. ichtbyosaur(鱼龙)
4. Mixosaurus(混鱼龙 混鱼龙属)
5. ichthyopterygia(鱼龙亚纲)
鱼龙混杂翻译例句
1. There had been something known mixed together with the unknown.
译文:已知未知的事物混杂在一起。
2. And the result is a mishmash.
译文:其结果是混杂。
3. in the spring, it can be a cacophony of sound.
译文:在春天， 是一片混杂的声音。
4. OFFiCER Keep your eyes wide, this place is assholed up.
译文:警官，睁大眼睛瞧好了,这地方鱼龙混杂。
5. Chichi This place is not safe, we'd better leave
译文:迟迟 这个地方鱼龙混杂不宜久留。
6. An inch of truth makes the lie hard to spot.
译文:混杂着真相的谎言更难识破。
7. No strings cluttering up the background.
译文:没有弦乐混杂在背景音乐中。
8. Let's go have a little looky-loo, see if we can't find this M-named clown.
译文:现在应该是鱼龙混杂了 我们去瞅瞅 看能不能找到那个傻蛋M。
9. He found his dad's supply of medical hash.
译文:他发现他爸爸 医学混杂的补给。
10. i think you'd be their ideal companion!
译文:去东海喂鱼龙的有六百个童男子。
11. it's close to a science fiction army.
译文:混杂了暴力和美丽，血腥和鲜花。
12. i have to say, these are very hybrid places.
译文:我得说, 这些都是非常混杂的例子.。
13. You can't f eed the kids to the fish, too. Why not?
译文:你不能拿六百童男 和六百童女去喂鱼龙吧。
14. The station was too crowded...
译文:刚才上野火车站太混杂，所以...。
15. Because the chimps have a very promiscuous mating society.
译文:因为黑猩猩是混杂交配的。
评论列表